Punishment Kiss Liedtext Deutsche Übersetzung

From alex@mail.demon.net Wed Apr 9 12:46:30 1997
Von alex@mail.demon.net Mittwoch, 9. April 12:46:30 1997
Date: Thu, 9 Apr 1998 01:22:20 +0100 (BST)
Datum: Do, 9. April 1998, 01:22:20 +0100 (BST)
From: Alex Kruczkowski
Von: Alex Kruczkowski
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: Punishment Kiss by Therapy?
Betreff: Strafkuss durch Therapie?
Punishment Kiss by Therapy?
Strafkuss durch Therapie?
This is on the Babyteeth album, the Caucasian Psychosis compilation album
Dies ist auf dem Babyteeth-Album, dem Compilation-Album von Caucasian Psychosis
and the Meat Abstract single (does ANYONE have this?!).
und die Meat Abstract-Single (hat das JEMAND?!).
Note that the lyrics I've included here are the current best guess. However,
Beachten Sie, dass die Texte, die ich hier eingefügt habe, die derzeit besten Vermutungen sind. Allerdings
they're totally wacky and don't make sense, so they must be wrong :-)
Sie sind total verrückt und ergeben keinen Sinn, also müssen sie falsch sein :-)
It's all E5 at the start. Hold, a bit of feedback, and then hit it once
Am Anfang ist alles E5. Halten Sie gedrückt, geben Sie ein wenig Feedback und drücken Sie dann einmal
every bar, whatever, although it's just bass and drums really with a little
jeden Takt, was auch immer, obwohl es eigentlich nur Bass und Schlagzeug mit ein wenig sind
bit of high end random stuff:
ein bisschen High-End-Zufallskram:
(bass)
(Bass)
Verse bit:
Versbit:
A 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9-
A 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9-
We're letting the canned bull queen when someone went they came back clean
Wir lassen den Dosenbullen Königin, wenn jemand ging, kam er sauber zurück
Little bits they find inside came back with more than a stare
Kleine Teile, die sie darin fanden, kamen mit mehr als nur einem Blick zurück
Chop and change the shape of the lies, hard fought battle with the whipper
Hacken und verändern Sie die Form der Lügen, hart umkämpfter Kampf mit dem Peitscher
knife
Messer
They gave way to the Heaven and to Hell, only got the hole in the box instead
Sie wichen dem Himmel und der Hölle und bekamen stattdessen nur das Loch in der Kiste
Chorus -- more E5s:
Refrain – weitere E5:
Every day I feel sad, every day drains into the next
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag geht in den nächsten über
Every day I feel sad, every day drains
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag erschöpft mich
into the next
in die nächste
Every day I feel sad, every day drains into the next
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag geht in den nächsten über
Every day I feel sad, every day drains
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag erschöpft mich
into the next
in die nächste
Oh, what can we do
Oh, was können wir tun?
What have I done to deserve this
Womit habe ich das verdient?
Every day, the night into day
Jeden Tag, die Nacht zum Tag
I'm taking the hits of the
Ich nehme die Hits der
Punishment kiss
Bestrafungskuss
A 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9-
A 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9- 7-7-A9--7-777A9-
We'll let the canned bull queen when someone went they came back clean
Wir lassen den Dosenbullen Königin, wenn jemand gegangen ist, kam er sauber zurück
Little bits they find inside came back with more than a stare
Kleine Teile, die sie darin fanden, kamen mit mehr als nur einem Blick zurück
Chop and change the shape of the lies, hard fought battle with the whipper
Hacken und verändern Sie die Form der Lügen, hart umkämpfter Kampf mit dem Peitscher
knife
Messer
They gave way to the Heaven and to Hell, only got the hole in the box instead
Sie wichen dem Himmel und der Hölle und bekamen stattdessen nur das Loch in der Kiste
Every day I feel sad, every day drains into the next
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag geht in den nächsten über
Every day I feel sad, every day drains
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag erschöpft mich
into the next
in die nächste
Every day I feel sad, every day drains into the next
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag geht in den nächsten über
Every day I feel sad, every day drains
Jeden Tag bin ich traurig, jeder Tag erschöpft mich
into the next
in die nächste
Oh, what can we do
Oh, was können wir tun?
What have I done to deserve this
Womit habe ich das verdient?
Every day, the night into day
Jeden Tag, die Nacht zum Tag
I'm taking the hits of the
Ich nehme die Hits der
Punishment kiss
Bestrafungskuss
Oh, what can we do
Oh, was können wir tun?
What have I done to deserve this
Womit habe ich das verdient?
Every day, the night into day
Jeden Tag, die Nacht zum Tag
I'm taking the hits of the
Ich nehme die Hits der
Punishment kiss Punishment kiss Punishment kiss Punishment kiss
Bestrafungskuss Bestrafungskuss Bestrafungskuss Bestrafungskuss
E C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E-
E C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E-
E C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF\--
E C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF-E- C-C-FE-C-CCCF\--
The bass bit at the end:
Der Bassteil zum Schluss:
This transcription was done by Alex Kruczkowski (alex@roman.demon.co.uk).
Diese Transkription wurde von Alex Kruczkowski (alex@roman.demon.co.uk) erstellt.
You can find the web's most comprehensive archive of Therapy? tablature
Finden Sie das umfangreichste Archiv zum Thema Therapie im Internet? Tabulatur
at .
bei .