Backbone Letras Tradução em Português

There for Tomorrow - Backbone
Lá para amanhã - espinha dorsal
Intro: Variations of G#m (continued into verse if desired)
Introdução: Variações de G#m (continua no verso se desejar)
Your game, your lovely game
Seu jogo, seu lindo jogo
Is like pain and suffering
É como dor e sofrimento
Your fame, your newly found fame
Sua fama, sua fama recém-descoberta
Is like repeating history
É como repetir a história
Prechorus:
Pré-refrão:
You know that keeping me around
Você sabe que me manter por perto
Makes me just quiver at the sound
Me faz tremer com o som
Wish I could feed their open mouths
Gostaria de poder alimentar suas bocas abertas
With something worth it
Com algo que vale a pena
Chorus:
Refrão:
Where is your backbone?
Onde está sua espinha dorsal?
Cause you're looking very flimsy
Porque você parece muito frágil
I'm breaking down your paper wall
Estou quebrando sua parede de papel
Where is your backbone?
Onde está sua espinha dorsal?
If you hear it sing it with me
Se você ouvir, cante comigo
Everybody take the fall
Todo mundo assume a responsabilidade
You look so sound asleep
Você parece tão profundamente adormecido
I can't believe
Eu não posso acreditar
That your backbone's missing
Que sua espinha dorsal está faltando
G#m (intro)
G#m (introdução)
And you never had a clue at all
E você nunca teve a menor ideia
Believe, no I can't believe
Acredite, não, eu não posso acreditar
How little all this means to me
Quão pouco tudo isso significa para mim
You'll see, you'll just have to see
Você verá, você apenas terá que ver
For yourself, the playback is deafening
Para você, a reprodução é ensurdecedora
Prechorus, Chorus
Pré-refrão, Refrão
Inst: G#m, F#, E, F# 2x
Inst: Sol#m, Fá#, Mi, Fá# 2x
You could've been something
Você poderia ter sido algo
You could've been something memorable
Você poderia ter sido algo memorável
I should've said something
Eu deveria ter dito alguma coisa
I should've said...
Eu deveria ter dito...
Inst: G#m, F#, B, E, F#
Inst: Sol#m, Fá#, Si, Mi, Fá#
Where is your backbone?
Onde está sua espinha dorsal?
Cause you're looking very flimsy
Porque você parece muito frágil
I'm breaking down your paper wall
Estou quebrando sua parede de papel
Where is your backbone?
Onde está sua espinha dorsal?
If you hear it sing it with me
Se você ouvir, cante comigo
Everybody take the fall
Todo mundo assume a responsabilidade
You look so sound asleep
Você parece tão profundamente adormecido
I can't believe
Eu não posso acreditar
That your backbone's missing
Que sua espinha dorsal está faltando
F# G#m, F#, E, F#
Fá# Sol#m, Fá#, Mi, Fá#
And you never had a clue at all
E você nunca teve a menor ideia
You look so sound asleep
Você parece tão profundamente adormecido
I can't believe
Eu não posso acreditar
That your backbone's missing
Que sua espinha dorsal está faltando
And you never had a clue at all
E você nunca teve a menor ideia