BLU 歌詞 日本語訳

BLU by There For Tomorrow
BLU by ゼア・フォー・トゥモロー
Tune guitar half step up
ギターを半音上げてチューニングする
For C chord in verse, don't put down your index finger
AメロのCコードは人差し指を置かないでください
I felt a hand pull me deeper under.
手が私をより深く引きずり込むのを感じました。
It always makes me wonder was it you?
いつも思うのですが、あなただったのですか？
I met somebody else, (the) impression I fell under
他の人に会った、私が陥った印象
It felt an awful lot like it was you.
とても自分のような気がしました。
Was it you caught my attention?
私の注意を引いたのですか？
Was it you showed your face anywhere but here?
ここ以外のどこかに顔を出していたのですか？
I'd like to see you go.
ぜひ行っていただきたいです。
I see BLU underwater next to you.
あなたの隣に水中にBLUが見えます。
The Seven seas don't have a clue of where to hide someone like you.
七つの海はあなたのような者をどこに隠したらよいのか見当もつきません。
I see BLU underwater next to you.
あなたの隣に水中にBLUが見えます。
Every wave brings me bad news, oooh oh.
波が来るたびに悪い知らせが届く、おおおお。
I love the deep end, it holds me so much closer.
私はディープエンドが大好きで、私をとても近づけてくれます。
I'm drowning in the flood I know as you
私は洪水に溺れています、私もあなたと同じように知っています
Was it you caught my attention?
私の注意を引いたのですか？
Was it you showed your face anywhere but here?
ここ以外のどこかに顔を出していたのですか？
I'd like to see you go.
ぜひ行っていただきたいです。
I see BLU underwater next to you.
あなたの隣に水中にBLUが見えます。
The Seven seas don't have a clue of where to hide someone like you.
七つの海はあなたのような者をどこに隠したらよいのか見当もつきません。
I see BLU underwater next to you.
あなたの隣に水中にBLUが見えます。
Every wave brings me bad news, news.
波が来るたびに、悪い知らせ、知らせがもたらされます。
I'm scaling half the ocean, burying your name,
私は海の半分を登って、あなたの名前を埋めます、
But I found the seas all frozen after coming all this way.
しかし、ここまで来て海が凍っていました。
I See BLU underwater next to you.
あなたの隣にBLUが水中に見えます。
The Seven seas don't have a clue of where to hide someone like you.
七つの海はあなたのような者をどこに隠したらよいのか見当もつきません。
I See BLU underwater next to you.
あなたの隣にBLUが水中に見えます。
Every wave brings me bad news, news.
波が来るたびに、悪い知らせ、知らせがもたらされます。