Wish You Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There For Tomorrow - Wish You Away
Tam na jutro - życzę Ci wyjazdu
Intro: Am, G, F 2x
Wprowadzenie: Am, G, F 2x
Where do you go when you listen
Dokąd idziesz, kiedy słuchasz
to nobody else but yourself?
nikomu innemu, tylko sobie?
Where do you go?
Gdzie idziesz?
You're so far from the willing.
Daleko ci do chętnych.
You're in such a rush not to tell
Tak ci się spieszy, żeby nie powiedzieć
so where do you go?
więc dokąd idziesz?
Oh, when getting in where you fit in
Och, kiedy wchodzisz tam, gdzie pasujesz
doesn't get you one single thing
nie daje ci ani jednej rzeczy
Where will you go?
Gdzie pójdziesz?
When the secrets that you've been keeping
Kiedy sekrety, które skrywasz
get a hold of nothing at all,
nie chwytaj się niczego,
I'd like to know.
Chciałbym wiedzieć.
Can I wish you away until you find your place
Czy mogę cię pożegnać, dopóki nie znajdziesz swojego miejsca?
in this world it's so hard to get a feel.
w tym świecie tak trudno to wyczuć.
And all you do is wait for that one little taste.
A wszystko, co musisz zrobić, to poczekać na ten jeden mały smak.
You're so caught up inside to know what's real.
Jesteś tak pochłonięty swoim wnętrzem, że chcesz wiedzieć, co jest prawdziwe.
But until you've had all you can take
Ale dopóki nie będziesz miał wszystkiego, co możesz wziąć
I'll wish you away.
Pożegnam cię.
So where do you go when forgetting
Dokąd więc idziesz, gdy zapominasz
What you had in store for yourself?
Co dla siebie przygotowałeś?
Drags me along...
Ciągnie mnie za sobą...
Because you keep running in circles
Ponieważ ciągle kręcisz się w kółko
You're blinded by everything
Jesteś zaślepiony wszystkim
Just ask me if I know where to go
Zapytaj mnie tylko, czy wiem, dokąd iść
Oh, but until you've had all you can take...
Och, ale dopóki nie zdobędziesz wszystkiego, co możesz wziąć...
Can I wish you away?
Czy mogę cię pożegnać?
(Would you really go there alone?)
(Naprawdę poszedłbyś tam sam?)
Can I wish you away?
Czy mogę cię pożegnać?
(Would you really go there alone?)
(Naprawdę poszedłbyś tam sam?)
You said you'd be gone just another minute.
Powiedziałeś, że nie będzie cię jeszcze przez minutę.
You're so far off to still be in it
Jesteś tak daleko, aby nadal w tym być
Don't act like you're sleeping
Nie zachowuj się, jakbyś spał
When I can see you're wide awake.
Kiedy widzę, że nie śpisz.