Vannesa Liedtext Deutsche Übersetzung

ntro... guitarra 2
Intro...Gitarre 2
G-1h3p1-3h5p3-3p1--| se repite varias veces.
G-1h3p1-3h5p3-3p1--| wird mehrmals wiederholt.
E------------------| la primera guitarra entra a los 11 segundos
E------------------| Die erste Gitarre kommt nach 11 Sekunden
en: G# C D#... luego G# 2 tiempos y C y D#
in: G# C D#... dann G# 2 Schläge und C und D#
de a un tiempo...luego kuando empieza a
zu einem Zeitpunkt ... dann, wenn es anfängt
gritar se repite G# x2 C D#
Schrei wiederholt G# x2 C D#
La segunda guitarra hace esto cuando
Die zweite Gitarre macht das, wenn
empieza la primera guitarra
Die erste Gitarre beginnt
y luego es algo asi
und dann ist es so etwas
nomas es de escuchar la rola.
Man muss sich das Lied einfach anhören.
Donde estas, espero que no olvides hoy tu promesa
Wo bist du? Ich hoffe, dass du dein Versprechen heute nicht vergisst
y vuelve ya.
und komm jetzt zurück.
se muy bien, que todavia es muy pronto pero se tambien
Ich weiß sehr gut, dass es noch sehr früh ist, aber ich weiß es auch
voy a esperar.
Ich werde warten.
y luego:
und dann:
vuelve ya y dame un minuto para
Komm jetzt zurück und gib mir eine Minute
Demostrar que es verdad
Beweisen Sie, dass es wahr ist
D---x-x8----------X--X8----------| X2 es lo mismo nomas
D---x-x8----------X--X8----------| X2 ist genau das Gleiche
A---3-------------6--------------| cambia la letra
A---3-------------6--------------| den Buchstaben ändern
y la segunda lira hace esto
und die zweite Leier tut dies
Hoy quisiera ver tus ojos
Heute möchte ich deine Augen sehen
Mirndome una vez ms
Schau mich noch einmal an
Y poder besar tus labios
Und deine Lippen küssen zu können
#
#
Y no dejarte jams
Und verlasse dich nie
G----------------| esto se toca en el minuto
G----------------| Dies wird in der Minute gespielt
D----------------| 1:54 luego va c# D# G#
D----------------| 1:54 dann geht es zu c# D# G#
solo guitarra 1
Sologitarre 1
Donde estas, espero que no olvides hoy tu
Wo bist du? Ich hoffe, du vergisst den heutigen Tag nicht
promesa y vuelve ya.
Versprich es und komm jetzt wieder.
D---x-x8----------X--X8----------| X2 es la mismo nomas
D---x-x8----------X--X8----------| X2 ist genau das Gleiche
A---3-------------6--------------| cambia la letra
A---3-------------6--------------| den Buchstaben ändern
Hoy quisiera ver tus ojos
Heute möchte ich deine Augen sehen
Mirndome una vez ms
Schau mich noch einmal an
Y poder besar tus labios
Und deine Lippen küssen zu können
Y no dejarte jams
Und verlasse dich nie
apartir de minuto 3:02
ab Minute 3:02
Piano
Klavier
B---------14-13----| varias veces.
B---------14-13----| mehrmals.
guitarra 1
Gitarre 1
D-----6------------6----|esto se toca varias veses
D-----6-----------6----|dies wird mehrmals gespielt
para terminar es G# C D#...G#
zum Schluss ist es G# C D#...G#