All or Nothing 歌詞 日本語訳

Chords for the verses are listed above the lyrics. You'll have to figure out the rhythm
詩のコードは歌詞の上に記載されています。リズムを把握する必要がある
the verses and the coda, as they were too difficult to notate in this format. Any
詩とコーダは、この形式では記譜するのが難しかったためです。どれでも
lines with a leading space indicate the chord should be played before the vocals begin that line.
先頭にスペースがある行は、ボーカルがその行を始める前にコードを演奏する必要があることを示します。
Em Eadd9 Em Eadd9 G G/F# x4
Em Eadd9 Em Eadd9 G G/F# x4
we used to say we were in like flynn
私たちはフリンのようだとよく言っていました
red rockets and we were in
レッドロケットと私たちはそこにいた
and the hairline fracture in my anklebone
そして足首の骨の生え際の骨折
aches just enough to remind me that i'm alone
私が一人であることを思い出させるのに十分な痛み
and the blackout seems so far away
そして停電はとても遠くにあるようだ
even though it was only yesterday
たった昨日のことなのに
even though it was only yesterday...
たった昨日のことなのに…
there'll be no explosions tonight
今夜は爆発は起こらないだろう
no matter how hard i try
どんなに頑張っても
and how will i remain upright
そしてどうすれば直立を保つことができますか
as you walk on by?
通り過ぎると？
Em Eadd9 Em Eadd9 G G/F# x1
Em Eadd9 Em Eadd9 G G/F# x1
Em Eadd9 Em Eadd9 G G/F# x4
Em Eadd9 Em Eadd9 G G/F# x4
we were shaking down the reptile house (we were shaking, yeah we were shaking)
私たちは爬虫類小屋を揺り動かしていた（私たちは震えていた、そう、私たちは震えていた）
bottle rockets, without a doubt
ボトルロケット、間違いなく
and the blood sweat shivers running through these veins
そしてこの血管を流れる血の汗が震える
it kills me to know some things will never be the same
いくつかのことは決して同じではないことを知ると死ぬほどです
and the reflex seems so far away
そしてその反射神経はとても遠くにあるように思える
even though it was only yesterday
たった昨日のことなのに
even though it was always yesterday
いつも昨日だったにもかかわらず
there'll be no explosions tonight
今夜は爆発は起こらないだろう
no matter how hard i try
どんなに頑張っても
and how will i remain upright
そしてどうすれば直立を保つことができますか
as you walk on by?
通り過ぎると？
there'll be no explosions tonight
今夜は爆発は起こらないだろう
no matter how hard i try
どんなに頑張っても
and how will i remain upright?
そしてどうすれば直立を保てるでしょうか？
let's just walk on by
ただ通り過ぎてみましょう
it's all or nothing at all
それは全部か何もないかだ
or nothing at all
あるいは全く何もない
it's all or nothing at all
それは全部か何もないかだ
or nothing at all
あるいは全く何もない
you always said that it was just for kicks
あなたはいつも、それはただのキックのためだと言ってました
but blue baby needs another fix
でも青いベイビーには別の修正が必要だ
i want a lift and now these broken bones
私はリフトが欲しい、そして今、これらの骨折は
N.C.
ノースカロライナ州
that ache just enough to remind me that i'm alone
その痛みは私が一人であることを思い出させるのに十分です
there'll be no explosions tonight
今夜は爆発は起こらないだろう
no matter how hard i try
どんなに頑張っても
and how will i remain upright
そしてどうすれば直立を保つことができますか
as you walk on by?
通り過ぎると？
there'll be no explosions tonight
今夜は爆発は起こらないだろう
no matter how hard i try
どんなに頑張っても
and how will i remain upright?
そしてどうすれば直立を保てるでしょうか？
you're just walking by
あなたはただ歩いているだけです
it's all or nothing at all
それは全部か何もないかだ