Dead End Queen Liedtext Deutsche Übersetzung
theSTART – Dead End Queen
by theSTART
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I realised there is no tab anywhere for this so I sat down and listened to it. I'm not
Mir wurde klar, dass es dafür nirgendwo eine Registerkarte gibt, also setzte ich mich hin und hörte es mir an. Das bin ich nicht
sure about some parts, but the basic rhtyhm I'm fairly certain about.
Bei manchen Teilen bin ich mir sicher, aber bei den grundlegenden Rhythmen bin ich mir ziemlich sicher.
Intro/Verse**
Einleitung/Vers**
PM ........ ........ ........
PN ........ ........ ........
**second guitar strums a C# as in pre-chorus
**Die zweite Gitarre spielt ein C# wie im Vorchor
Even lady luck
Sogar Glücksbringer
She said she could not help
Sie sagte, sie könne nicht helfen
She's just a dead end queen
Sie ist einfach eine Sackgassenkönigin
Keep her away from me
Halte sie von mir fern
She said, 'keep her away from me,
Sie sagte: „Halte sie von mir fern,
I don't even like to see her breathe
Ich mag es nicht einmal, sie atmen zu sehen
I can't stand staring at the face of need
Ich kann es nicht ertragen, in die Not zu starren
Girl, stay away from me'
Mädchen, bleib weg von mir‘
No, she's a dead end queen
Nein, sie ist eine Sackgassenkönigin
She's not the kind that you want to be seen with
Sie ist nicht die Art, mit der man gesehen werden möchte
No, she's the dead end queen, she's the dead end queen
Nein, sie ist die Königin der Sackgasse, sie ist die Königin der Sackgasse
Oh now, she's a dead end queen
Oh, sie ist eine Sackgassenkönigin
She's not the kind that you want to be seen with
Sie ist nicht die Art, mit der man gesehen werden möchte
No, she's a dead end queen, she's a dead end queen
Nein, sie ist eine Sackgassenkönigin, sie ist eine Sackgassenkönigin
La la la
La la la
Hey hey, Miss Justice
Hey, Miss Justice
I think you've misjudged us
Ich glaube, Sie haben uns falsch eingeschätzt
We're not a charlatan
Wir sind kein Scharlatan
And we don't got no gun, no
Und wir haben keine Waffe, nein
Wait, just let me see
Warte, lass mich mal sehen
Get close enough to use my telepathy
Kommen Sie nah genug heran, um meine Telepathie zu nutzen
I'll drain a little piece of you into me
Ich werde ein kleines Stück von dir in mich hineinlassen
Then, I won't need you
Dann werde ich dich nicht brauchen
Bridge (same as chorus)
Bridge (wie Refrain)
Take it, take it all away
Nimm es, nimm alles weg
Take it, take it all away from her
Nimm es, nimm ihr alles weg
Take it, take it all away
Nimm es, nimm alles weg
Take it, take it all away from her
Nimm es, nimm ihr alles weg
La, la la, la la
La, la la, la la
**Final chorus has lots of bends in it. It's the same bend from the first chorus. Timing
**Der letzte Refrain enthält viele Biegungen. Es ist die gleiche Biegung wie im ersten Refrain. Timing
hard.
hart.
End on C#
Ende mit C#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.