Letterbox Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: ( E A ) x4
Intro: (E A) x4
Verse 1:
Vers 1:
I'll never know what you find when you open up your letterbox tomorrow
Ik zal nooit weten wat je aantreft als je morgen je brievenbus openmaakt
Cause the little bird never tells me anything I want to know she's my best
Omdat het vogeltje me nooit iets vertelt, wil ik weten dat ze mijn beste is
friend she's a sparrow
vriendin, ze is een mus
And I'll never never never know what you never never want to know when you know
En ik zal nooit nooit nooit weten wat jij nooit nooit wilt weten als je het weet
what you are o
wat ben je o
Verse 2:
Vers 2:
If I had a pair of eyes in the back of my head for each time
Als ik voor elke keer een paar ogen in mijn achterhoofd had
You forgot to take out all the things you forgot to talk about
Je bent vergeten alle dingen eruit te halen waar je over vergat te praten
When you took a bite out of my spine. I would have
Toen je een hap uit mijn ruggengraat nam. Ik zou het hebben gedaan
Alot of eyes on me by this time whouldn't I? whouldn't that just be fine?
Er zullen tegen die tijd veel ogen op mij gericht zijn, nietwaar? zou dat niet gewoon goed zijn?
Chorus:
refrein:
Too late or soon to make noise about love and there's no time for sorrow
Het is te laat of te vroeg om over liefde te praten en er is geen tijd voor verdriet
Run around in the rain with a hole in the brain till tomorrow
Ren rond in de regen met een gat in de hersenen tot morgen
Verse 1:
Vers 1:
I'll never know what you find when you open up your letterbox tomorrow
Ik zal nooit weten wat je aantreft als je morgen je brievenbus openmaakt
Cause the little bird never tells me anything I want to know she's my best
Omdat het vogeltje me nooit iets vertelt, wil ik weten dat ze mijn beste is
friend she's a sparrow
vriendin, ze is een mus
And I'll never never never know what you never never want to know when you know
En ik zal nooit nooit nooit weten wat jij nooit nooit wilt weten als je het weet
what you are o
wat ben je o