Mammal Liedtext Deutsche Übersetzung

Mammal - They Might Be Giants
Säugetier – es könnten Riesen sein
They Might Be Giants
Sie könnten Riesen sein
Mammal (1992)
Säugetier (1992)
(John Linell/John Flansburgh)
(John Linell/John Flansburgh)
CHORDS
Akkorde
A/C# x-2-2-2-4-x
A/C# x-2-2-2-4-x
D/F# x-2-3-0-x-2
D/F# x-2-3-0-x-2
Glass of milk
Glas Milch
Standing in between extinction in the cold
Zwischen dem Aussterben in der Kälte stehen
And explosive radiating growth
Und explosives, strahlendes Wachstum
So the warm blood flows
So fließt das warme Blut
Through the large four-chambered heart
Durch das große Herz mit vier Kammern
Maintaining the very high me---tabolism rate they have
Beibehaltung der sehr hohen Stoffwechselrate, die sie haben
Mammal, mammal
Säugetier, Säugetier
Their names are called
Ihre Namen werden aufgerufen
They raise a paw
Sie heben eine Pfote
The bat, the cat
Die Fledermaus, die Katze
Dolphin and dog
Delphin und Hund
Koala bear and hog
Koalabär und Schwein
| G D/F# | Em Bm Bm/A | G D/F# | A |
| G D/F# | Em Bm Bm/A | G D/F# | A |
One of us might lose his hair
Einer von uns könnte seine Haare verlieren
But you're reminded that it once was there
Aber Sie werden daran erinnert, dass es einmal da war
From the embryonic whale to the monkey with no tail
Vom embryonalen Wal bis zum Affen ohne Schwanz
So the warm blood flows
So fließt das warme Blut
With the red blood cells lacking nuclei
Den roten Blutkörperchen fehlen Kerne
Through the large four-chambered heart
Durch das große Herz mit vier Kammern
Maintaining the very high me---tabolism rate they have
Beibehaltung der sehr hohen Stoffwechselrate, die sie haben
Mammal, mammal
Säugetier, Säugetier
Their names are called
Ihre Namen werden aufgerufen
They raise a paw
Sie heben eine Pfote
The bat, the cat
Die Fledermaus, die Katze
Dolphin and dog
Delphin und Hund
Koala bear and hog
Koalabär und Schwein
Placental the sister of her brother Marsupial
Placental ist die Schwester ihres Bruders Beuteltier
Their cousin called Monotreme, dead uncle Allotheria
Ihr Cousin namens Monotreme, toter Onkel Allotheria
Mammal, mammal
Säugetier, Säugetier
Their names are called
Ihre Namen werden aufgerufen
They raise a paw
Sie heben eine Pfote
The bat, the cat
Die Fledermaus, die Katze
Dolphin and dog
Delphin und Hund
Koala bear and hog
Koalabär und Schwein
The fox, the ox
Der Fuchs, der Ochse
Giraffe and shrew
Giraffe und Spitzmaus
Echidna, caribou
Echidna, Karibu