Meet the Elements 歌詞 日本語訳

Iron is a metal, you see it every day
鉄は金属です、あなたは毎日それを見ます
Oxygen, eventually, will make it rust away
酸素は最終的には錆びさせます
Carbon in its ordinary form is coal
通常の炭素は石炭です
Crush it together, and diamonds are born
一緒に砕けばダイヤモンドが生まれる
Come on come on and meet the elements
さあ、さあ、要素に会いに来てください
May I introduce you to our friends, the elements?
私たちの友達、エレメントを紹介してもいいですか？
Like a box of paints that are mixed to make every shade
あらゆる色合いを作るために混ぜ合わせた絵の具の箱のようなもの
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
それらは結合して化合物を作るか、そのまま単独で存在します。
Neon's a gas that lights up the sign for a pizza place
ネオンはピザ屋の看板を照らすガスです
The coins that you pay with are copper, nickel, and zinc
支払いに使用するコインは銅、ニッケル、亜鉛です
Silicon and oxygen make concrete bricks and glass
シリコンと酸素がコンクリートレンガやガラスを作る
Now add some gold and silver for some pizza place class
ピザ屋のクラスに金と銀を加えましょう
Come on come on and meet the elements
さあ、さあ、要素に会いに来てください
I think you should check out the ones they call the elements
彼らが要素と呼んでいるものをチェックしてみるとよいと思います
Like a box of paints that are mixed to make every shade
あらゆる色合いを作るために混ぜ合わせた絵の具の箱のようなもの
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
それらは結合して化合物を作るか、そのまま単独で存在します。
Team up with other elements making compounds when they combine
他の要素とチームを組んで化合物を作ります。
Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind
または、1種類の原子から形成される単純な元素を構成する
Balloons are full of helium, and so is every star
風船はヘリウムでいっぱいです、そしてすべての星も同様です
Stars are mostly hydrogen, which may someday fill your car
星のほとんどは水素であり、いつかあなたの車に水素が充満するかもしれない
Hey, who let in all these elephants?
おい、誰がこんなに象を入れたの？
Did you know that elephants are made of elements?
象は元素でできていることをご存知ですか?
Elephants are mostly made of four elements
象は主に4つの要素でできています
And every living thing is mostly made of four elements
そして、すべての生き物は主に4つの要素でできています
Plants, bugs, birds, fish, bacteria and men
植物、虫、鳥、魚、細菌、そして人間
Are mostly carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen
ほとんどが炭素、水素、窒素、酸素です
Come on come on and meet the elements
さあ、さあ、要素に会いに来てください
You and I are complicated, but we're made of elements
あなたと私は複雑ですが、私たちは要素でできています
Like a box of paints that are mixed to make every shade
あらゆる色合いを作るために混ぜ合わせた絵の具の箱のようなもの
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
それらは結合して化合物を作るか、そのまま単独で存在します。
Team up with other elements making compounds when they combine
他の要素とチームを組んで化合物を作ります。
Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind
または、1種類の原子から形成される単純な元素を構成する
Come on come on and meet the elements
さあ、さあ、要素に会いに来てください
Check out the ones they call the elements
彼らが要素と呼ぶものをチェックしてください
Like a box of paints that are mixed to make every shade
あらゆる色合いを作るために混ぜ合わせた絵の具の箱のようなもの
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
それらは結合して化合物を作るか、そのまま単独で存在します。