Meet the Elements Songtekst Nederlandse Vertaling

Het kunnen reuzen zijn - Maak kennis met de elementen

by They Might Be Giants

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

They Might Be Giants Meet the Elements

Iron is a metal, you see it every day
IJzer is een metaal, je ziet het elke dag
Oxygen, eventually, will make it rust away
Zuurstof zal het uiteindelijk doen wegroesten
Carbon in its ordinary form is coal
Koolstof in zijn gewone vorm is steenkool
Crush it together, and diamonds are born
Verpletter het samen en diamanten worden geboren
Come on come on and meet the elements
Kom op, kom op en maak kennis met de elementen
May I introduce you to our friends, the elements?
Mag ik je voorstellen aan onze vrienden, de elementen?
Like a box of paints that are mixed to make every shade
Als een doos verf die wordt gemengd om elke tint te maken
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
Ze combineren ofwel om een chemische verbinding te maken, ofwel staan ze op zichzelf
Neon's a gas that lights up the sign for a pizza place
Neon is een gas dat het bord van een pizzeria verlicht
The coins that you pay with are copper, nickel, and zinc
De munten waarmee je betaalt zijn koper, nikkel en zink
Silicon and oxygen make concrete bricks and glass
Silicium en zuurstof maken betonstenen en glas
Now add some gold and silver for some pizza place class
Voeg nu wat goud en zilver toe voor een pizzeria-klasse
Come on come on and meet the elements
Kom op, kom op en maak kennis met de elementen
I think you should check out the ones they call the elements
Ik denk dat je eens moet kijken naar degenen die ze de elementen noemen
Like a box of paints that are mixed to make every shade
Als een doos verf die wordt gemengd om elke tint te maken
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
Ze combineren ofwel om een chemische verbinding te maken, ofwel staan ze op zichzelf
Team up with other elements making compounds when they combine
Werk samen met andere elementen en maak verbindingen wanneer ze worden gecombineerd
Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind
Of verzin een eenvoudig element gevormd uit atomen van dezelfde soort
Balloons are full of helium, and so is every star
Ballonnen zitten vol met helium, en dat geldt ook voor elke ster
Stars are mostly hydrogen, which may someday fill your car
Sterren bestaan voor het grootste deel uit waterstof, dat op een dag je auto kan vullen
Hey, who let in all these elephants?
Hé, wie heeft al deze olifanten binnengelaten?
Did you know that elephants are made of elements?
Wist je dat olifanten uit elementen bestaan?
Elephants are mostly made of four elements
Olifanten bestaan meestal uit vier elementen
And every living thing is mostly made of four elements
En elk levend wezen bestaat grotendeels uit vier elementen
Plants, bugs, birds, fish, bacteria and men
Planten, insecten, vogels, vissen, bacteriën en mensen
Are mostly carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen
Zijn meestal koolstof, waterstof, stikstof en zuurstof
Come on come on and meet the elements
Kom op, kom op en maak kennis met de elementen
You and I are complicated, but we're made of elements
Jij en ik zijn ingewikkeld, maar we bestaan uit elementen
Like a box of paints that are mixed to make every shade
Als een doos verf die wordt gemengd om elke tint te maken
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
Ze combineren ofwel om een chemische verbinding te maken, ofwel staan ze op zichzelf
Team up with other elements making compounds when they combine
Werk samen met andere elementen en maak verbindingen wanneer ze worden gecombineerd
Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind
Of verzin een eenvoudig element gevormd uit atomen van dezelfde soort
Come on come on and meet the elements
Kom op, kom op en maak kennis met de elementen
Check out the ones they call the elements
Kijk eens naar degenen die zij de elementen noemen
Like a box of paints that are mixed to make every shade
Als een doos verf die wordt gemengd om elke tint te maken
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are
Ze combineren ofwel om een chemische verbinding te maken, ofwel staan ze op zichzelf

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.