Pet Name Versuri Traducere în Română
They Might Be Giants - Numele animalului de companie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
You Gave Me A Pet Name
Mi-ai dat un nume de animal de companie
Which Is Not To Say I Liked It
Ceea ce nu înseamnă că mi-a plăcut
We Met A Party
Ne-am întâlnit cu o petrecere
Which is Not To Say I Was Invited
Ceea ce nu înseamnă că am fost invitat
You Say, Love Is Just A Lie.
Tu spui, dragostea este doar o minciună.
But I could Tell That You Were Lying
Dar aș putea spune că minți
Pre Chorus:
Pre refren:
And We've Almost Figured Out How We'd Get Along
Și aproape ne-am dat seama cum ne-am înțelege
And Given Time We'll Find It Strange To Be Alone
Și, având timp, vom găsi că este ciudat să fim singuri
Verse 2:
Versetul 2:
You work in a hotel
Lucrezi într-un hotel
At the magazine concession
La concesiunea revistei
Back in just five minutes
Înapoi în doar cinci minute
Reads the sign above your station
Citește semnul de deasupra stației dvs
Slip your profits in a bag
Pune-ți profiturile într-o pungă
And you're looking up to the hour hand
Și te uiți la acul orelor
Pre Chorus:
Pre refren:
And We've Almost Figured Out How We Get Along
Și aproape ne-am dat seama cum ne înțelegem
And Given Time We'll Find It Strange To Be Alone and
Și, având timp, vom găsi că este ciudat să fim singuri și
You Just Forgot Your One Pet Name For Me,
Tocmai ai uitat numele tău de animal pentru mine,
And All Those Promises You Said You'd Keep.
Și toate acele promisiuni pe care ai spus că le vei ține.
But Its A Lucky Thing, Because That Sentimental Stuff Doesn't
Dar este un lucru norocos, pentru că acele lucruri sentimentale nu
Suit You At All
Ți se potrivește deloc
Solo: (Bass)
Solo: (Bas)
Verse 3:
Versetul 3:
Waiting at the bus stop
Aștept la stația de autobuz
For just about an hour
Doar aproximativ o oră
Strategies for hangman
Strategii pentru spânzurătoare
Cat's cradle, origami
Leagănul pisicii, origami
You say I'm OK for a guy
Spui că sunt bine pentru un tip
But I can tell that you are lying
Dar pot spune că minți
Pre Chorus:
Pre refren:
And We've Almost Figured Out How We Get Along
Și aproape ne-am dat seama cum ne înțelegem
And Given Time We'll Find It Strange To Be Alone and
Și, având timp, vom găsi că este ciudat să fim singuri și
Chorus:
Refren:
You Just Forgot Your One Pet Name For Me,
Tocmai ai uitat numele tău de animal pentru mine,
And All Those Promises You Said You'd Keep.
Și toate acele promisiuni pe care ai spus că le vei ține.
But Its A Lucky Thing, Because That Sentimental Stuff Doesn't
Dar este un lucru norocos, pentru că acele lucruri sentimentale nu
You Just Forgot Your One Pet Name For Me,
Tocmai ai uitat numele tău de animal pentru mine,
And All Those Promises You Said You'd Keep.
Și toate acele promisiuni pe care ai spus că le vei ține.
But Its A Lucky Thing, Because That Sentimental Stuff
Dar este un lucru norocos, pentru că acele lucruri sentimentale
Doesn't Suit You At All
Nu ți se potrivește deloc
(Chorus Chords to Outro)
(Acorduri refren la Outro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
