Prevenge Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
Can you tell that I'm planning prevenge?
Kun je zien dat ik wraak plan?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
Lees mijn gedachten, ja, ik ben van plan wraak te nemen
Chorus Part 2:
Koor deel 2:
At the freak show,
Bij de freakshow,
in the front row,
op de eerste rij,
mi amigo,
mijn vriend,
lost in the sound.
verloren in het geluid.
Verse 1:
Vers 1:
Now you know that the girls are just making it up,
Nu weet je dat de meisjes het gewoon verzinnen,
Now you know that the boys are just pushing their luck
Nu weet je dat de jongens alleen maar hun geluk op de proef stellen
Now you know that my ride doesn't really exist,
Nu weet je dat mijn rit niet echt bestaat,
and my name's not really on that list.
en mijn naam staat niet echt op die lijst.
Chorus:
refrein:
Can you tell that I'm planning prevenge?
Kun je zien dat ik wraak plan?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
Lees mijn gedachten, ja, ik ben van plan wraak te nemen
Chorus Part 2:
Koor deel 2:
Fully Moto
Volledig motorisch
On the headfo
Op het hoofd
Rock the info
Rock de informatie
The micr-type king
De micro-type koning
Bridge:
Brug:
Calling Mr. Pupkin
Ik bel meneer Pupkin
to join us at the love-in
om met ons mee te doen aan de love-in
Because Pupkin comes alive
Omdat Pupkin tot leven komt
When prevenge is the plan
Wanneer voorkomen het plan is
See Pupkin take the stand.
Zie hoe Pupkin het standpunt inneemt.
Chorus Part 2:
Koor deel 2:
Tired of Waiting
Moe van het wachten
Tired of watching
Moe van het kijken
Negotiating,
Onderhandelen,
Parading around
Rond paraderen
Now you know that the girls are just making it up,
Nu weet je dat de meisjes het gewoon verzinnen,
Now you know that the boys are just pushing their luck
Nu weet je dat de jongens alleen maar hun geluk op de proef stellen
Now you know that my ride doesn't really exist,
Nu weet je dat mijn rit niet echt bestaat,
and my name's not really on that list.
en mijn naam staat niet echt op die lijst.
Chorus:
refrein:
Can you tell that I'm planning prevenge?
Kun je zien dat ik wraak plan?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
Lees mijn gedachten, ja, ik ben van plan wraak te nemen
At the freak show,
Bij de freakshow,
in the front row,
op de eerste rij,
mi amigo,
mijn vriend,
lost in the sound.
verloren in het geluid.
Can you tell that I'm planning prevenge?
Kun je zien dat ik wraak plan?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
Lees mijn gedachten, ja, ik ben van plan wraak te nemen
Can you tell that I'm planning prevenge?
Kun je zien dat ik wraak plan?
Read my mind, yes, I'm planning prevenge
Lees mijn gedachten, ja, ik ben van plan wraak te nemen