Sleepwalkers 歌詞 日本語訳

|: E A B :|
|: E A B :|
Verse:
詩:
See them over there
あそこにいるのを見てください
See them moving down the road
彼らが道を進んでいくのを見てください
Their arms held out ahead
彼らの腕は前に差し出されました
And their eyes, their eyes are closed
そして彼らの目は閉じられています
Don't make any noise,
騒音を立てないでください、
Cry out loud or stamp your feet
大声で泣いたり足を踏み鳴らしたり
You'll wake the girls and boys
あなたは女の子と男の子を目覚めさせるでしょう
Who are walking in their sleep
寝ながら歩いている人は
Chorus:
コーラス：
Every night they throw aside their blankets
毎晩彼らは毛布を捨てます
Swing their feet down, stand up and move out to the street
足を振り下ろし、立ち上がって通りへ出て行きます
Like they're under a spell
まるで魔法にかかっているかのように
And together they roam across the country
そして彼らは一緒に国中を歩き回ります
G#m A B |: E A B:|
G#m A B |: E A B:|
And they're walking in their sleep
そして彼らは眠ったまま歩いている
Move aside and let the people go by
脇に移動して人々が通り過ぎるのを待ちましょう
They don't see you thinking that they're home in their beds
彼らはあなたが家に帰ってベッドにいるとは思っていません
They must not be disturbed
彼らは邪魔されてはなりません
As they're wandering all across the country
彼らは国中を放浪しているので、
G#m A B |: E A B :|
G#m A B |: E A B :|
And they're walking in their sleep
そして彼らは眠ったまま歩いている
Perhaps when they awake
おそらく彼らが目覚めたとき
They'll remember everything
彼らはすべてを覚えているだろう
They'll think it was a dream
彼らはそれが夢だったと思うだろう
It will be forgotten then
そのうち忘れられるよ
But don't make any noise
でも騒がないでね
Cry out loud or stamp your feet
大声で泣いたり足を踏み鳴らしたり
You'll wake the girls and boys
あなたは女の子と男の子を目覚めさせるでしょう
Who are walking in their sleep
寝ながら歩いている人は
And they're walking in their sleep
そして彼らは眠ったまま歩いている
You'll recognize them when you see
見ればすぐにわかるでしょう
Their rumpled hair and stockinged feet
しわくちゃの髪とストッキングを履いた足
It seems like they want something but
何か欲しいらしいけど、
They don't know what it is
彼らはそれが何なのか知りません
But here they come again
しかし、ここで彼らは再びやって来ます
Yes, here they come again
はい、彼らはまた来ます
( Note the part without chords written is just E A B )
(コードが書かれていない部分は単に E A B であることに注意してください)