Snowball in Hell Versuri Traducere în Română

Chorus:
Refren:
Avalanche or roadblock
Avalanșă sau blocaj rutier
I was a snowball in hell
Am fost un bulgăre de zăpadă în iad
Avalanche or roadblock
Avalanșă sau blocaj rutier
A jailer trapped in his cell
Un temnicer prins în celula lui
Verse 1:
Versetul 1:
Money's all broke
Banii s-au stricat cu toții
And food's going hungry
Și mâncarea i se face foame
If it wasn't for disappointment
Dacă nu era dezamăgire
I wouldn't have any appointments
Nu aș avea nicio întâlnire
Chorus:
Refren:
Side effect or drug trip
Efect secundar sau excursie de droguri
Don't tease me with all of your might
Nu mă tachina cu toată puterea ta
Side effect or drug trip
Efect secundar sau excursie de droguri
My panacea's in a Xerox shop
Panaceul meu este într-un magazin Xerox
Post Chorus:
Post refren:
Have a nice day, you want it when?
Să ai o zi bună, când vrei?
Have a nice day, have a nice day
Să ai o zi bună, să ai o zi bună
Bridge: ( Acordian plays B G through this)\
Bridge: (Acordian joacă B G prin asta)\
I didn't expect to find a salesman drinking coffee this late in the morning.
Nu mă așteptam să găsesc un vânzător care bea cafea dimineața așa târziu.
How long you been here, Joe?
De cât timp ești aici, Joe?
Oh, I don't know, I guess thirty, forty-five minutes maybe. Why do you ask?
Oh, nu știu, cred că treizeci, patruzeci și cinci de minute poate. De ce întrebaţi?
You must be making a lot of sales, piling up good income.
Trebuie să faci multe vânzări, adunând venituri bune.
Oh... uh... I'm doing all right. I could do better, but...
Oh... uh... Mă descurc bine. Aș putea face mai bine, dar...
Ohahaha I get it Paul. Back on that old "Time is Money" kick, right?
Ohahaha am inteles Paul. Înapoi la vechea lovitură „Timpul este bani”, nu?
Not back on it, Joe, still on it.
Nu înapoi, Joe, încă pe el.
Chorus:
Refren:
Avalanche or roadblock
Avalanșă sau blocaj rutier
I was a snowball in hell
Am fost un bulgăre de zăpadă în iad
Avalanche or roadblock
Avalanșă sau blocaj rutier
A jailer trapped in his cell
Un temnicer prins în celula lui
Post Chorus:
Post refren:
Money I owe, money-iy-ay
Bani pe care îi datorez, bani-iy-ay
Money I owe, money-iy-ay
Bani pe care îi datorez, bani-iy-ay
Chorus:
Refren:
Avalanche or roadblock
Avalanșă sau blocaj rutier
I was a snowball in hell
Am fost un bulgăre de zăpadă în iad
Yes I was a snowball in hell
Da, am fost un bulgăre de zăpadă în iad
Yes I was a snowball in hell
Da, am fost un bulgăre de zăpadă în iad