Snowball in Hell Текст Песни Перевод на Русский

Chorus:
Припев:
Avalanche or roadblock
Лавина или блокпост
I was a snowball in hell
Я был снежком в аду
Avalanche or roadblock
Лавина или блокпост
A jailer trapped in his cell
Тюремщик заперт в своей камере
Verse 1:
Стих 1:
Money's all broke
Деньги все сломаны
And food's going hungry
И еда голодает
If it wasn't for disappointment
Если бы не разочарование
I wouldn't have any appointments
у меня бы не было никаких встреч
Chorus:
Припев:
Side effect or drug trip
Побочный эффект или поездка с наркотиками
Don't tease me with all of your might
Не дразни меня изо всех сил
Side effect or drug trip
Побочный эффект или поездка с наркотиками
My panacea's in a Xerox shop
Моя панацея в ксероксе.
Post Chorus:
Пост Припев:
Have a nice day, you want it when?
Хорошего дня. Когда вы хотите?
Have a nice day, have a nice day
Хорошего дня, хорошего дня
Bridge: ( Acordian plays B G through this)\
Бридж: (При этом Аккордиан играет B G)\
I didn't expect to find a salesman drinking coffee this late in the morning.
Я не ожидал увидеть продавца, пьющего кофе так поздно утром.
How long you been here, Joe?
Как долго ты здесь, Джо?
Oh, I don't know, I guess thirty, forty-five minutes maybe. Why do you ask?
О, я не знаю, наверное, тридцать, сорок пять минут. Почему ты спрашиваешь?
You must be making a lot of sales, piling up good income.
Должно быть, вы делаете много продаж и получаете хороший доход.
Oh... uh... I'm doing all right. I could do better, but...
Ох... ух... у меня все в порядке. Я мог бы сделать лучше, но...
Ohahaha I get it Paul. Back on that old "Time is Money" kick, right?
Охахаха, я понял, Пол. Возвращаясь к старой фразе «Время — деньги», верно?
Not back on it, Joe, still on it.
Не возвращайся к этому, Джо, все еще в этом.
Chorus:
Припев:
Avalanche or roadblock
Лавина или блокпост
I was a snowball in hell
Я был снежком в аду
Avalanche or roadblock
Лавина или блокпост
A jailer trapped in his cell
Тюремщик заперт в своей камере
Post Chorus:
Пост Припев:
Money I owe, money-iy-ay
Деньги, которые я должен, деньги-ау-ай
Money I owe, money-iy-ay
Деньги, которые я должен, деньги-ау-ай
Chorus:
Припев:
Avalanche or roadblock
Лавина или блокпост
I was a snowball in hell
Я был снежком в аду
Yes I was a snowball in hell
Да, я был снежком в аду
Yes I was a snowball in hell
Да, я был снежком в аду