Snowball in Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus:
Koro:
Avalanche or roadblock
Çığ veya barikat
I was a snowball in hell
Cehennemde bir kartopuydum
Avalanche or roadblock
Çığ veya barikat
A jailer trapped in his cell
Hücresinde mahsur kalan bir gardiyan
Verse 1:
Ayet 1:
Money's all broke
Paranın hepsi bozuk
And food's going hungry
Ve yiyecekler aç kalıyor
If it wasn't for disappointment
Eğer hayal kırıklığı olmasaydı
I wouldn't have any appointments
herhangi bir randevum olmazdı
Chorus:
Koro:
Side effect or drug trip
Yan etki veya ilaç gezisi
Don't tease me with all of your might
Bütün gücünle benimle dalga geçme
Side effect or drug trip
Yan etki veya ilaç gezisi
My panacea's in a Xerox shop
Her derde deva ilacım bir Xerox mağazasında
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Have a nice day, you want it when?
İyi günler, ne zaman istersin?
Have a nice day, have a nice day
İyi günler, iyi günler
Bridge: ( Acordian plays B G through this)\
Köprü: ( Acordian bunun aracılığıyla BG'yi çalar)\
I didn't expect to find a salesman drinking coffee this late in the morning.
Sabahın bu geç saatlerinde kahve içen bir satıcı bulmayı beklemiyordum.
How long you been here, Joe?
Ne kadar zamandır buradasın Joe?
Oh, I don't know, I guess thirty, forty-five minutes maybe. Why do you ask?
Ah, bilmiyorum, sanırım otuz, kırk beş dakika belki. Neden sordun?
You must be making a lot of sales, piling up good income.
Çok fazla satış yapıyor olmalısın, iyi bir gelir elde ediyorsun.
Oh... uh... I'm doing all right. I could do better, but...
Ah... uh... iyiyim. Daha iyisini yapabilirdim ama...
Ohahaha I get it Paul. Back on that old "Time is Money" kick, right?
Ahahaha anladım Paul. Eski "Vakit Paradır" vuruşuna geri dönelim, değil mi?
Not back on it, Joe, still on it.
Geri dönmedim Joe, hala üzerinde duruyorum.
Chorus:
Koro:
Avalanche or roadblock
Çığ veya barikat
I was a snowball in hell
Cehennemde bir kartopuydum
Avalanche or roadblock
Çığ veya barikat
A jailer trapped in his cell
Hücresinde mahsur kalan bir gardiyan
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Money I owe, money-iy-ay
Borcum olan para, para-iy-ay
Money I owe, money-iy-ay
Borcum olan para, para-iy-ay
Chorus:
Koro:
Avalanche or roadblock
Çığ veya barikat
I was a snowball in hell
Cehennemde bir kartopuydum
Yes I was a snowball in hell
Evet cehennemde bir kartopuydum
Yes I was a snowball in hell
Evet cehennemde bir kartopuydum