I Will Hold My Head High 歌詞 日本語訳

This is an awesome song... i got this tab from somewhere else, but they had a
これは素晴らしい曲です...私はこのタブを他の場所から入手しましたが、彼らは
couple of errors, so i fixed them... have fun!
いくつかエラーがあったので修正しました...楽しんでください!
(listen to the song for timimg)
(タイミングのために曲を聞いてください)
Intro: C/G (8x)
イントロ: C/G (8x)
Sometimes the night starts closing in
時々夜が近づき始める
And I've lost my way home again
そしてまた家に帰る道に迷ってしまった
I'm running out of places I can turn
頼れる場所がなくなってきた
Enemies on every side
四方八方に敵がいる
Not a friend around for miles
何マイルも離れたところに友達がいない
That's the time it really starts to hurt
本当に痛くなり始めるのはその時です
Beat me up and drag me down
私を殴って引きずり下ろして
I'll never be afraid
決して怖くないよ
I will hold my head high
頭を高く上げます
Lift my hands to the sky
手を空に上げて
Rise above all who try to bring me down
私を引きずり下ろそうとするすべての人に立ち上がれ
I will hold my head high
頭を高く上げます
I know you said it'd be okay
あなたが大丈夫だと言ったのは知っています
Sometimes I question just the same
時々私も同じように質問します
I wonder if my problems are too small
私の悩みが小さすぎるのかな
Then I look back and realize
それから振り返って気づくのです
All your pain and sacrifice
あなたのすべての痛みと犠牲
Oh and how you suffered for us all
ああ、そしてあなたは私たち全員のためにどれだけ苦しんだか
Beat me up and drag me down
私を殴って引きずり下ろして
I'll never be afraid
決して怖くないよ
Beat me up and drag me down
私を殴って引きずり下ろして
And lock me in or keep me out
そして私を閉じ込めるか、締め出すか
Whatever they may throw at me
彼らが私に何を投げようとも
I'll turn into a song for you
君のための歌に変わるよ
Chorus (2x)
コーラス (2x)