Kicking and Screaming Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo: 2
Capo: 2
Intro: C G Em D
Wprowadzenie: C G Em D
Verse: 1
Werset: 1
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Och, och, och, och, och, och, och)
What if I told you that I love you
A co jeśli powiem Ci, że Cię kocham
What if I showed you just how much
A co, jeśli pokażę ci, jak bardzo?
I would do anything to hold you
Zrobiłbym wszystko, żeby cię zatrzymać
Give everything to prove my love
Oddaj wszystko, aby udowodnić moją miłość
Chorus:
Chór:
Yeah, yeah, no one can keep me from your side
Tak, tak, nikt nie może mnie odciągnąć od ciebie
Yeah, yeah, but if they ever even try
Tak, tak, ale jeśli kiedykolwiek spróbują
They'd have to drag me away kicking and screaming
Musieliby mnie wyciągać, kopiącego i krzyczącego
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Och, och, och, och, och, och, och)
They'd have to drag me away kicking and screaming
Musieliby mnie wyciągać, kopiącego i krzyczącego
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Och, och, och, och, och, och, och)
Verse: 2
Wiersz: 2
And if you said you didn't want me
A jeśli powiesz, że mnie nie chcesz
Kept me away, said we were through
Trzymał mnie z daleka, powiedział, że z nami koniec
You don't know just how ready and willing
Nawet nie wiesz, jak bardzo jesteś gotowy i chętny
To do everything that I can to convince you
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby cię przekonać
Chorus:
Chór:
Yeah, yeah, no one can keep me from your side
Tak, tak, nikt nie może mnie odciągnąć od ciebie
Yeah, yeah, but if they ever even try
Tak, tak, ale jeśli kiedykolwiek spróbują
They'd have to drag me away kicking and screaming
Musieliby mnie wyciągać, kopiącego i krzyczącego
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Och, och, och, och, och, och, och)
They'd have to drag me away kicking and screaming
Musieliby mnie wyciągać, kopiącego i krzyczącego
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Och, och, och, och, och, och, och)
Bridge:
Most:
I'd go anywhere
Poszedłbym gdziekolwiek
As long as you are there
Tak długo jak tam jesteś
You know I'd do anything
Wiesz, że zrobiłbym wszystko
As long as you're with me
Tak długo jak jesteś ze mną
I would fight for you
Walczyłbym o ciebie
If you want me too
Jeśli mnie też chcesz
I will not lie to you
Nie będę cię okłamywać
Give my life for you
Oddaj moje życie za Ciebie
Instrumental: Intro 2X
Instrumentalnie: Wprowadzenie 2X
Chorus:
Chór:
They'd have to drag me away kicking and screaming
Musieliby mnie wyciągać, kopiącego i krzyczącego
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Och, och, och, och, och, och, och)
They'd have to drag me away kicking and screaming
Musieliby mnie wyciągać, kopiącego i krzyczącego
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Och, och, och, och, och, och, och)
Outro: Em Em/F# G 2X
Zakończenie: Em Em/F# G 2X