Love Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Love Song - Third Day
أغنية حب - اليوم الثالث
Capo: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I've heard it said that a man would climb a mountain
لقد سمعت أنه يقال أن الرجل سوف يتسلق الجبل
Just to be with the one he loves
فقط ليكون مع من يحب
How many times has he broken that promise
كم مرة أخلف هذا الوعد
It has never been done
لم يتم القيام بذلك قط
I've never climbed the highest mountain
لم يسبق لي أن تسلقت أعلى جبل
But I walked the hill of Calvary
لكنني مشيت على تلة الجلجثة
Chorus:
جوقة:
Just to be with you I would do anything
فقط لأكون معك سأفعل أي شيء
There's no price I would not pay, no
ليس هناك ثمن لن أدفعه، لا
Just to be with you I would give everything
فقط لأكون معك سأعطي كل شيء
I would give my life away, yeah
سأضحي بحياتي، نعم
Verse 2:
الآية 2:
I've heard it said that a man would swim the ocean
لقد سمعت أنه قيل أن الرجل سوف يسبح في المحيط
Just to be with the one he loves
فقط ليكون مع من يحب
Well all those dreams are an empty emotion
حسنا، كل تلك الأحلام هي عاطفة فارغة
It can never be done
لا يمكن أبدا أن يتم ذلك
I've never swam the deepest ocean
لم يسبق لي أن سبحت في أعمق المحيطات
But I walked upon the raging sea
لكنني مشيت على البحر الهائج
Chorus:
جوقة:
Just to be with you I would do anything
فقط لأكون معك سأفعل أي شيء
There's no price I would not pay, no
ليس هناك ثمن لن أدفعه، لا
Just to be with you I would give everything
فقط لأكون معك سأعطي كل شيء
I would give my life away, yeah
سأضحي بحياتي، نعم
Bridge:
الجسر:
And I know that you don't understand the fullness of my love
وأنا أعلم أنك لا تفهم ملء حبي
How I died upon the cross for your sins
كيف مت على الصليب من أجل خطاياك
And I know that you don't realize how much I gave you
وأنا أعلم أنك لا تدرك كم أعطيتك
And I promise I'd do it all again
وأعدك بأنني سأفعل ذلك مرة أخرى
Last Chorus:
الكورس الأخير:
Just to be with you I've done everything
فقط لأكون معك لقد فعلت كل شيء
There's no price I did not pay, no
ليس هناك ثمن لم أدفعه، لا
Just to be with you I gave everything
فقط لأكون معك أعطيت كل شيء
Yes, I gave my life away, yeah
نعم، لقد وهبت حياتي، نعم
I gave my life away, yeah
لقد وهبت حياتي، نعم
Just to be with you
فقط لأكون معك
Oh, just to be with you
أوه، فقط لأكون معك