Make Your Move Текст Песни Перевод на Русский

INTRO Em G Em Em G A (X4) BASS GUITAR ONLY TILL FIRST C
INTRO Em G Em G A (X4) БАС-ГИТАРА ТОЛЬКО ДО ПЕРВОГО C
I'M LOOKING AROUND HERE FOR SOME KIND OF MIRACLE
Я ИЩУ ЗДЕСЬ КАКОГО-ТО ЧУДА
I'M LOOKING AROUND HERE FOR SOME KIND OF SIGN
Я ИЩУ ЗДЕСЬ КАКОЙ-ТО ЗНАК
I GOTTA BELIEVE THERE'S A RHYME AND A REASON
Я ДОЛЖЕН ВЕРИТЬ, ЧТО ЕСТЬ РИФМА И ПРИЧИНА
FOR THE FAITH THAT YOU FIND
ЗА ВЕРУ, КОТОРУЮ ВЫ НАЙДЕТЕ
I GOTTA ADMIT THAT THERE'S SOMETHING I SEE IN YOU
Я ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬСЯ, ЧТО Я В ТЕБЕ ЧТО-ТО ВИЖУ
I KNOW THAT IT'S SOMETHING DEEP INSIDE
Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ЧТО-ТО ГЛУБОКОЕ ВНУТРИ
BUT NEVERTHELESS, STILL I CAN'T HELP BUT WONDER
НО ТЕМ не менее, я все равно не могу не удивляться
WOULD YOU REALLY EVEN CARE IF I EVER SAID GOODBYE
БЫ ТЕБЕ ДАЖЕ БЫЛО ЗАБОТИЛОСЬ, ЕСЛИ Я КОГДА-нибудь ПРОЩАЛСЯ?
OH GOODBYE
ОХ, ПРОЩАЙ
WELL, YOU'VE GOT LOVE AND I'VE GOT TIME
НУ, У ТЕБЯ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, А У МЕНЯ ЕСТЬ ВРЕМЯ
WON'T YOU MAKE A MOVE BEFORE I CHANGE MY MIND
НЕ СДЕЛАЕШЬ ЛИ ТЫ, ПОКА Я ПЕРЕДУМАЮ?
AND I WANT TO BELIEVE IT'S TRUE
И Я ХОЧУ ВЕРИТЬ, ЧТО ЭТО ПРАВДА
I'M LISTENING CLOSE,WON'T YOU MAKE YOUR MOVE NOW
Я ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЮ, ТЫ СДЕЛАЕШЬ СВОЙ ШАГ СЕЙЧАС?
I KNOW THAT THERE'S MORE TO LIFE THAN I'VE EVER KNOWN
Я ЗНАЮ, ЧТО В ЖИЗНИ ЕСТЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ Я КОГДА-ЛИБО ЗНАЛ
I FEEL IT DOWN DEEP INSIDE MY HEART
Я ЧУВСТВУЮ ЭТО ГЛУБОКИМ СЕРДЦЕМ
AND I AM HERE NOW TO FIND WHAT YOU'RE BELIEVING
И Я ЗДЕСЬ СЕЙЧАС, ЧТОБЫ НАЙТИ ВО ЧТО ВЫ ВЕРИТЕ
AND TO KNOW WHO YOU ARE
И ЗНАТЬ, КТО ТЫ
AND IF YOU CARE TO SHARE A MINUTE OF YOUR TIME WITH ME
И ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПОДЕЛИТЬСЯ СО МНОЙ МИНУТОЙ СВОЕГО ВРЕМЕНИ
TELL ME NOW BECAUSE I AM HOPING THAT I CAN BELIEVE
СКАЖИ МНЕ СЕЙЧАС, ПОТОМУ ЧТО Я НАДЕЮСЬ, ЧТО МОГУ ПОВЕРИТЬ
GIVE ME A REASON TO TRUST WHAT YOU'RE TELLING ME
ДАЙТЕ МНЕ ПРИЧИНУ ВЕРИТЬ ТОМУ, ЧТО ВЫ МНЕ ГОВОРИТЕ
LORD KNOWS I NEED IT NOW,WON'T YOU SHOW ME HOW
ГОСПОДЬ ЗНАЕТ, МНЕ ЭТО НУЖНО СЕЙЧАС, НЕ ПОКАЖЕШЬ МНЕ, КАК?
WELL ,YOU'VE GOT LOVE AND I'VE GOT TIME
НУ, У ТЕБЯ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, А У МЕНЯ ЕСТЬ ВРЕМЯ
WON'T YOU MAKE A MOVE BEFORE I CHANGE MY MIND
НЕ СДЕЛАЕШЬ ЛИ ТЫ, ПОКА Я ПЕРЕДУМАЮ?
AND I WANT TO BELIEVE IT'S TRUE
И Я ХОЧУ ВЕРИТЬ, ЧТО ЭТО ПРАВДА
I'M LISTENING CLOSE, WON'T YOU MAKE YOUR MOVE NOW,
Я ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЮ, ТЫ СДЕЛАЕШЬ СВОЙ ШАГ СЕЙЧАС,
MAKE YOUR MOVE NOW
СДЕЛАЙТЕ СВОЙ ШАГ СЕЙЧАС
SOLO A A Em A A D A Em Em
СОЛО А А Эм А А Д А Эм Эм
I'M LOOKING AROUND HERE FOR SOME KIND OF MIRACLE
Я ИЩУ ЗДЕСЬ КАКОГО-ТО ЧУДА
I'M LOOKING AROUND HERE FOR SOME KIND OF SIGN
Я ИЩУ ЗДЕСЬ КАКОЙ-ТО ЗНАК
I GOTTA BELIEVE THERE'S A RHYME AND A REASON
Я ДОЛЖЕН ВЕРИТЬ, ЧТО ЕСТЬ РИФМА И ПРИЧИНА
FOR THE FAITH THAT YOU FIND
ЗА ВЕРУ, КОТОРУЮ ВЫ НАЙДЕТЕ
WELL, YOU'VE GOT LOVE AND I.VE GOT TIME
НУ, У ТЕБЯ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ И У МЕНЯ ЕСТЬ ВРЕМЯ
WON'T YOU MAKE A MOVE BEFORE I CHANGE MY MIND NOW
НЕ СДЕЛАЕШЬ ЛИ ТЫ, ПОКА Я СЕЙЧАС НЕ ПЕРЕДУМАЮ?
AND I'LL GIVE YOU A CHANCE TO SAY
И Я ДАМ ВАМ ШАНС СКАЗАТЬ
EVERYTHING YOU WANT BEFORE I WALK AWAY
ВСЕ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я УЙДУ
AND I WANT TO BELIEVE IT'S TRUE
И Я ХОЧУ ВЕРИТЬ, ЧТО ЭТО ПРАВДА
I'M LISTENING CLOSE, WON'T YOU MAKE YOUR MOVE YEAH
Я СЛУШАЮ ВНИМАТЕЛЬНО, ТЫ СДЕЛАЕШЬ СВОЙ ШАГ, ДА
MAKE YOUR MOVE NOW, WON'T YOU MAKE YOUR MOVE NOW
СДЕЛАЙТЕ СВОЙ ШАГ СЕЙЧАС, НЕ СДЕЛАЕТЕ ли вы свой ход СЕЙЧАС?
GO AHEAD AND MAKE YOUR MOVE
ВПЕРЕД И СДЕЛАЙТЕ СВОЙ ШАГ
MAKE YOUR MOVE (SLIDE PARTS)
СДЕЛАЙТЕ СВОЙ ШАГ (ЧАСТИ СЛАЙДОВ)
PLAY ON C AND D CHORDS IN VERSES
ИГРА НА АККОРДАХ C И D В СТИХАХ
A------------------------5 to 7----------------------------------------------|
А ------------------------ от 5 до 7 ----------------------------------------------|
D-----3 to 5-------------5 to 7----------------------------------------------|
D-----от 3 до 5-------------от 5 до 7----------------------------------------------|
G-----3 to 5-------------5 to 7----------------------------------------------|
G-----от 3 до 5-------------от 5 до 7----------------------------------------------|
INCEDENTAL SLIDE PART WITH VIBRATO
НЕПРЕРЫВНАЯ ЧАСТЬ СЛАЙДА С ВИБРАТО
D------5to 12----------------------------------------------------------------|
Д------от 5 до 12----------------------------------------------------------------|
G------5to 12----------------------------------------------------------------|
G------от 5 до 12----------------------------------------------------------------|
USE THESE FOR CHORUS AND BRIDGE PARTS D G AND B STRINGS ONLY
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТИ ТОЛЬКО ДЛЯ ПАРТИЙ ПРИХОРА И БРИДЖА, СТРУНЫ D G И B.
12TH FRET FOR G, 7TH FRET FOR D 2ND FRET FOR A 5TH FRET FOR C
12-й лад для G, 7-й лад для D, 2-й лад для пятого лада для C
SLIDE PARTS AFTER SOLO AND END OF SONG
ЧАСТИ СЛАЙДА ПОСЛЕ СОЛО И КОНЦА ПЕСНИ
A---------------7to 5-------------------7to12------12to15------15to17--------|
A---------------7to 5-------------------7to12------12to15------15to17--------|
D------------------------5to 7----------7to12------12to15------15to17--------|
D------------------------5to 7----------7to12------12to15------15to17--------|
G------------------------5to 7-----------------------------------------------|
G -------- от 5 до 7 -----------------------------------------------|
STILL WORKING ON SOLO (PLEASE SHARE IF YOU GOT IT DOWN) OR HAVE CORRECTIONS
ВСЕ ЕЩЕ РАБОТАЕМ НАД СОЛЬНЫМ (ПОЖАЛУЙСТА, ПОДЕЛИТЕСЬ, ЕСЛИ ВЫ СДЕЛАЛИ ЭТО) ИЛИ ЕСТЬ ИСПРАВЛЕНИЯ