Merry Christmas Testo Traduzione Italiana

There's a little girl trembling on a cold December morn
C'è una bambina che trema in una fredda mattina di dicembre
Crying for momma's arms
Piangere per le braccia di mamma
At an orphanage just outside a little China town
In un orfanotrofio appena fuori da una cittadina cinese
There the forgotten are
Lì ci sono i dimenticati
But half a world away I hang the stockings by the fire
Ma dall'altra parte del mondo appendo le calze accanto al fuoco
And dream about the day when I can finally call you mine
E sogno il giorno in cui finalmente potrò chiamarti mio
It's Christmas time again but you're not home
È di nuovo Natale ma non sei a casa
Your family is here and yet you're somewhere else alone
La tua famiglia è qui e tuttavia sei da qualche altra parte da solo
So tonight I pray that God will come and hold you in his arms
Quindi stasera prego che Dio venga e ti tenga tra le sue braccia
And I'll tell you from my heart I wish you Merry Christmas
E ti dirò dal profondo del cuore che ti auguro Buon Natale
As I hang the tinsel on the tree and watch the twinkling lights
Mentre appendo l'orpello all'albero e guardo le luci scintillanti
I'm warmed by the fire's glow and
Sono riscaldato dal bagliore del fuoco e
Outside the children tumble in a wonderland of white,
Fuori i bambini cadono in un paese delle meraviglie bianco,
Make angels in the snow
Crea angeli nella neve
But half a world away you try your best to fight the tears
Ma dall'altra parte del mondo fai del tuo meglio per combattere le lacrime
And hope that heaven's angels come to carry you here
E spera che gli angeli del cielo vengano a portarti qui
It's Christmas time again but you're not home
È di nuovo Natale ma non sei a casa
Your family is here and yet you're somewhere else alone
La tua famiglia è qui e tuttavia sei da qualche altra parte da solo
So tonight I pray that God will come and hold you in his arms
Quindi stasera prego che Dio venga e ti tenga tra le sue braccia
And I'll tell you from my heart I wish you Merry Christmas
E ti dirò dal profondo del cuore che ti auguro Buon Natale
And Christmas is a time to celebrate the holy child
E il Natale è un momento per celebrare il santo bambino
And when we celebrate his perfect gift of love
E quando celebriamo il suo perfetto dono d'amore
He came to earth to give his life
È venuto sulla terra per dare la sua vita
And prepare a place for us
E prepara un posto per noi
So we could have a home with him above
Quindi potremmo avere una casa con lui lassù
It's Christmas time again and now you're home
È di nuovo Natale e ora sei a casa
Your family is here so you will never be alone
La tua famiglia è qui, quindi non sarai mai solo
So tonight before you go to sleep I'll hold you in my arms
Quindi stasera, prima di andare a dormire, ti terrò tra le mie braccia
And I'll tell you from my heart and I'll tell you from my heart
E te lo dirò dal cuore e te lo dirò dal cuore
I wish you Merry Christmas
Ti auguro buon Natale