My Hope Is You Letra Traducción al Español

Song Name: My Hope Is You
Nombre de la canción: Mi esperanza eres tú
Copyright: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Derechos de autor: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Chorus:
Coro:
Solo (over chorus)
Solo (sobre coro)
1st 2 lines of CHORUS Bass, no guitar,
Primeras 2 líneas de CHORUS Bajo, sin guitarra,
then CHORUS 2X,
luego CORO 2X,
Song Name: My Hope Is You
Nombre de la canción: Mi esperanza eres tú
Copyright: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Derechos de autor: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Although I have the book, I'm not relying on it. I had it
Aunque tengo el libro, no confío en él. lo tuve
figured before I bought it and that's the way I'll write it out.
Lo pensé antes de comprarlo y así es como lo escribiré.
Don't waste your money on it either. They did a okay job but
Tampoco malgastes tu dinero en eso. Hicieron un buen trabajo pero
they left out no telling how many measures of music. Guitar 1 is
omitieron no saber cuántos compases de música. La guitarra 1 es
an acoustic. Guitars 2&3 are electric. Guitar 2 uses a tremolo
una acústica. Las guitarras 2 y 3 son eléctricas. Guitar 2 usa un trémolo
for his solos only. Riff1 is the intro and verses. Don't forget
sólo para sus solos. Riff1 es la introducción y los versos. no lo olvides
your feedback with Riff2.-Kent-
Tus comentarios con Riff2.-Kent-
Gui1&3 C Csus4 ~ =
Gui1&3 Csus4 ~ =
iff1 E------------------------------ h = hammer-on
iff1 E------------------------------ h = martillo
B--------1---1-----1---1---1--- r = return
B--------1---1-----1---1---1--- r = retorno
G---------0---0-----0---0---0-- p = pull-off
G---------0---0-----0---0---0-- p = extracción
D-----2----2---2h3---3---3----- = = hold the note out
D-----2----2---2h3---3---3----- = = sostenga la nota
A--3--------------------------- b = bend
A--3--------------------- b = doblar
E------------------------------ * = bend the note up a 1/4
E------------------------------ * = doblar la nota hacia arriba 1/4
ui2
ui2
Riff2 G--5--
Riff2 G--5--
Gui1&3 Am A2 Am F
Gui1&3 Am A2 Am F
Riff3 B-----1---1---0---0---1------1---1---1---1---1---
Riff3 B-----1---1---0---0---1------1---1---1---1---1---
ui2
ui2
Riff4 C (2) (4) C (2) (4) A5 Am A2 A5 F5
Riff4 C (2) (4) C (2) (4) A5 Am A2 A5 F5
ui2
ui2
Riff5 B--5----5----6----6----8----8----6----6----
Riff5 B--5----5----6----6----8----8----6----6----
Gui1&3 C Gui3 F
Gui1&3 C Gui3 F
Riff6 Riff7
Riff6 Riff7
After the first and second chorus play Riff4B and Riff1 twice.
Después del primer y segundo coro, toca Riff4B y Riff1 dos veces.
After the solo and Mac sings his bit play Riff7.
Después del solo y Mac canta su parte, toca Riff7.
Riff1
Riff1
Riff2
Riff2
Riff1&3
Riff1 y 3
same as verse 1
igual que el verso 1
Riff1&4
Riff1 y 4
Riff3
Riff3
Guitars 1&3 play the chorus during the solo.
Las guitarras 1 y 3 tocan el coro durante el solo.
ui2
ui2
E--5-----------------8-----8--5-----------------8-----8---15~---15~----
E--5-----------------8-----8--5-----------------8-----8---15~---15~----
B-----8--5--------6-----6--------8--5--------6-----6---------13~---13~-
B-----8--5--------6-----6--------8--5--------6-----6---------13~---13~-
E--13~---13~---12~---12~-----------------------15----------------------
E--13~---13~---12~---12~-----------------------15----------------------
B-----13~---13~---13~---13~--15*---------15b17====r15--15*15--13~------
B-----13~---13~---13~---13~--15*---------15b17====r15--15*15--13~------
G---------------------------------12h14--------------------------------
G---------------------------------12h14--------------------------------
This is the outro after the last chorus. During this part play
Esta es la salida después del último estribillo. Durante este juego de parte
Riff6.
Riff6.
ui2
ui2
G--------7-5----------------7-5--7b9r7--------7-5----------------7-5---
G--------7-5----------------7-5--7b9r7--------7-5----------------7-5---
B--6---6---15b17====r15--15*15-13--15*15-13-----------------15b17====--
B--6---6---15b17====r15--15*15-13--15*15-13-----------------15b17====--
G-----------14-12~--------12-------12-14b16r14-12----------------------
G-----------14-12~--------12---------------12-14b16r14-12----------------------
D-------------------12h14----12h14----------------14-12\10-12b14r12-10-
D------------------12h14------------12h14----------------14-12\10-12b14r12-10-