My Hope Is You Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Name: My Hope Is You
Naam van het nummer: Mijn hoop is jou
Copyright: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Copyright: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Chorus:
refrein:
Solo (over chorus)
Solo (over refrein)
1st 2 lines of CHORUS Bass, no guitar,
1e 2 regels CHORUS Bass, geen gitaar,
then CHORUS 2X,
dan CHORUS 2X,
Song Name: My Hope Is You
Naam van het nummer: Mijn hoop is jou
Copyright: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Copyright: 1997 New Spring Publishing / ASCAP
Although I have the book, I'm not relying on it. I had it
Hoewel ik het boek heb, vertrouw ik er niet op. Ik had het
figured before I bought it and that's the way I'll write it out.
bedacht voordat ik het kocht en zo zal ik het opschrijven.
Don't waste your money on it either. They did a okay job but
Verspil je geld er ook niet aan. Ze hebben het prima gedaan, maar
they left out no telling how many measures of music. Guitar 1 is
ze lieten niet weten hoeveel maten muziek er waren. Gitaar 1 is
an acoustic. Guitars 2&3 are electric. Guitar 2 uses a tremolo
een akoestisch. Gitaren 2 en 3 zijn elektrisch. Gitaar 2 maakt gebruik van een tremolo
for his solos only. Riff1 is the intro and verses. Don't forget
alleen voor zijn solo's. Riff1 is de intro en coupletten. Vergeet niet
your feedback with Riff2.-Kent-
jouw feedback met Riff2.-Kent-
Gui1&3 C Csus4 ~ =
Gui1&3 C Csus4 ~ =
iff1 E------------------------------ h = hammer-on
iff1 E----------------------------- h = hamer-op
B--------1---1-----1---1---1--- r = return
B--------1---1-----1---1---1--- r = retour
G---------0---0-----0---0---0-- p = pull-off
G ---------0---0-----0---0---0-- p = pull-off
D-----2----2---2h3---3---3----- = = hold the note out
D-----2----2---2h3---3---3----- = = houd de noot uit
A--3--------------------------- b = bend
A--3-------------------------- b = bocht
E------------------------------ * = bend the note up a 1/4
E---------------------------- * = buig de noot een 1/4 omhoog
ui2
ui2
Riff2 G--5--
Riff2 G--5--
Gui1&3 Am A2 Am F
Gui1&3 uur A2 uur V
Riff3 B-----1---1---0---0---1------1---1---1---1---1---
Riff3 B-----1---1---0---0---1------1---1---1---1---1---
ui2
ui2
Riff4 C (2) (4) C (2) (4) A5 Am A2 A5 F5
Riff4 C (2) (4) C (2) (4) A5 Am A2 A5 F5
ui2
ui2
Riff5 B--5----5----6----6----8----8----6----6----
Riff5 B--5----5----6----6----8----8----6----6----
Gui1&3 C Gui3 F
Gui1&3 C Gui3 F
Riff6 Riff7
Riff6 Riff7
After the first and second chorus play Riff4B and Riff1 twice.
Na het eerste en tweede refrein speel je Riff4B en Riff1 twee keer.
After the solo and Mac sings his bit play Riff7.
Na de solo en Mac zingt zijn stukje, speel Riff7.
Riff1
Riff1
Riff2
Riff2
Riff1&3
Riff1&3
same as verse 1
hetzelfde als vers 1
Riff1&4
Riff1&4
Riff3
Riff3
Guitars 1&3 play the chorus during the solo.
Gitaren 1 en 3 spelen het refrein tijdens de solo.
ui2
ui2
E--5-----------------8-----8--5-----------------8-----8---15~---15~----
E--5-----------------8-----8--5----------------8-----8---15~---15~----
B-----8--5--------6-----6--------8--5--------6-----6---------13~---13~-
B-----8--5--------6-----6--------8--5-------6-----6---------13~---13~-
E--13~---13~---12~---12~-----------------------15----------------------
E--13~---13~---12~---12~----------------------15---------------------
B-----13~---13~---13~---13~--15*---------15b17====r15--15*15--13~------
B-----13~---13~---13~---13~--15*---------15b17====r15--15*15--13~------
G---------------------------------12h14--------------------------------
G------------------------------12u14------------------------------
This is the outro after the last chorus. During this part play
Dit is de outro na het laatste refrein. Tijdens dit deelspel
Riff6.
Riff6.
ui2
ui2
G--------7-5----------------7-5--7b9r7--------7-5----------------7-5---
G--------7-5----------------7-5--7b9r7--------7-5----------------7-5---
B--6---6---15b17====r15--15*15-13--15*15-13-----------------15b17====--
B--6---6---15b17====r15--15*15-13--15*15-13----------------15b17====--
G-----------14-12~--------12-------12-14b16r14-12----------------------
G-----------14-12~--------12-------12-14b16r14-12---------------------
D-------------------12h14----12h14----------------14-12\10-12b14r12-10-
D------------------12h14----12h14---------------14-12\10-12b14r12-10-