Bonfire Songtekst Nederlandse Vertaling

Third Eye Blind
Derde oog blind
Ursa Major
Ursa Majoor
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: F#m--D---E-- x2
Intro: F#m--D---E-- x2
whoa....
hoi....
Verse 1:
Vers 1:
A little early in spring
Een beetje vroeg in het voorjaar
a bonfire ring
een vreugdevuurring
She's shivering alone
Ze bibbert alleen
I bumped into you somehow
Op de een of andere manier kwam ik je tegen
But you can wear
Maar je kunt dragen
My duct-taped vest
Mijn vest met ducttape
It's a party best
Het is best een feestje
It's really all I own
Het is eigenlijk alles wat ik bezit
Everything's changing now
Alles verandert nu
And I am high like a
En ik ben high als een
star that's flying
ster die vliegt
Cassiopeia
Cassiopeia
Everything's changing now
Alles verandert nu
Refrain:
Refrein:
She said it's alright
Ze zei dat het goed is
She said no don't die alone
Ze zei nee, sterf niet alleen
There's no goodbyes
Er is geen afscheid
Chorus 1:
Koor 1:
Lightning comes
Bliksem komt
and lightning goes
en de bliksem gaat
And it's all the
En het is allemaal
same to me Let it in
hetzelfde voor mij. Laat het binnen
Cuz I want you so
Want ik wil je zo
I can hardly
Ik kan het nauwelijks
breathe or release
ademen of loslaten
Into one thousand pieces
In duizend stukjes
I have broke into
Ik heb ingebroken
Over you
Boven jou
The chain will soon be gone
De ketting zal binnenkort verdwenen zijn
I keep burning on and on and on
Ik blijf branden, steeds maar door
Verse 2:
Vers 2:
If nothing else I am myself
Als er niets anders is, ben ik mezelf
That's all I have to give
Dat is alles wat ik te geven heb
Everything's changing now
Alles verandert nu
Oh we could live like kings
Oh, we zouden als koningen kunnen leven
If we take a risk
Als we een risico nemen
Or we could live in doubt
Of we zouden in twijfel kunnen leven
Everything's changing now
Alles verandert nu
Oh now Come on come on
Oh nou kom op, kom op
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
This this is this is the
Dit dit is dit is de
last time its the last time
laatste keer is de laatste keer
This this is this
Dit dit is dit
is your goodbye
is jouw afscheid
Interlude: F#m--D---E--
Intermezzo: F#m--D---E--
whoa....
hoi....
Verse 3:
Vers 3:
Some girls will break you down
Sommige meisjes zullen je kapot maken
Just to see you come undone
Gewoon om te zien dat je ongedaan wordt gemaakt
Everything's changing now
Alles verandert nu
Maybe you and I are cursed
Misschien zijn jij en ik vervloekt
Maybe you and I are one
Misschien zijn jij en ik één
And that's the universe
En dat is het universum
Around around she drags you
Ze sleept je rond
Chorus 2:
Koor 2:
Lightning comes
Bliksem komt
and lightning goes
en de bliksem gaat
It's all the same to me
Voor mij is het allemaal hetzelfde
Let it in
Laat het binnen
Cuz I want you so
Want ik wil je zo
I can hardly
Ik kan het nauwelijks
breathe or release
ademen of loslaten
Into one thousand pieces
In duizend stukjes
I have broke into
Ik heb ingebroken
Over you
Boven jou
We'll stop the flames at dawn
We zullen de vlammen bij zonsopgang stoppen
I keep burning on and on and on
Ik blijf branden, steeds maar door
Outro:
Uit:
I really love you!
Ik hou echt van je!
Did you get what you wanted?
Heb je gekregen wat je wilde?
Did you get what you wanted?
Heb je gekregen wat je wilde?
Did you get what you wanted?
Heb je gekregen wat je wilde?