Bonfire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Third Eye Blind
Ślepota na trzecie oko
Ursa Major
Wielka Niedźwiedzica
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: F#m--D---E-- x2
Wprowadzenie: F#m--D---E-- x2
whoa....
och....
Verse 1:
Werset 1:
A little early in spring
Trochę wczesna wiosna
a bonfire ring
pierścień ogniska
She's shivering alone
Ona sama się trzęsie
I bumped into you somehow
W jakiś sposób na ciebie wpadłem
But you can wear
Ale możesz nosić
My duct-taped vest
Moja kamizelka zaklejona taśmą
It's a party best
Najlepiej na imprezie
It's really all I own
To naprawdę wszystko, co posiadam
Everything's changing now
Wszystko się teraz zmienia
And I am high like a
I jestem wysoki jak
star that's flying
gwiazda, która leci
Cassiopeia
Kasjopeja
Everything's changing now
Wszystko się teraz zmienia
Refrain:
Powstrzymaj się:
She said it's alright
Powiedziała, że jest w porządku
She said no don't die alone
Powiedziała: nie, nie umieraj samotnie
There's no goodbyes
Nie ma żadnych pożegnań
Chorus 1:
Refren 1:
Lightning comes
Nadchodzi błyskawica
and lightning goes
i piorun idzie
And it's all the
I to wszystko
same to me Let it in
dla mnie to samo. Wpuść to
Cuz I want you so
Bo tak cię pragnę
I can hardly
Ledwo mogę
breathe or release
oddychaj lub puść
Into one thousand pieces
Na tysiąc kawałków
I have broke into
włamałem się
Over you
Nad tobą
The chain will soon be gone
Łańcucha wkrótce nie będzie
I keep burning on and on and on
Palę się ciągle i wciąż
Verse 2:
Werset 2:
If nothing else I am myself
Jeśli nic więcej, jestem sobą
That's all I have to give
To wszystko, co mam do zaoferowania
Everything's changing now
Wszystko się teraz zmienia
Oh we could live like kings
Och, moglibyśmy żyć jak królowie
If we take a risk
Jeśli podejmiemy ryzyko
Or we could live in doubt
Albo moglibyśmy żyć w wątpliwościach
Everything's changing now
Wszystko się teraz zmienia
Oh now Come on come on
Och, teraz, dalej, dalej
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
This this is this is the
To jest to
last time its the last time
ostatni raz to ostatni raz
This this is this
To jest to
is your goodbye
jest twoje pożegnanie
Interlude: F#m--D---E--
Przerywnik: F#m--D---E--
whoa....
och....
Verse 3:
Werset 3:
Some girls will break you down
Niektóre dziewczyny cię złamią
Just to see you come undone
Tylko po to, żeby zobaczyć, jak się rozpadasz
Everything's changing now
Wszystko się teraz zmienia
Maybe you and I are cursed
Może ty i ja jesteśmy przeklęci
Maybe you and I are one
Może ty i ja jesteśmy jednym
And that's the universe
I taki jest wszechświat
Around around she drags you
Ona cię ciągnie dookoła
Chorus 2:
Chór 2:
Lightning comes
Nadchodzi błyskawica
and lightning goes
i piorun idzie
It's all the same to me
Dla mnie to wszystko to samo
Let it in
Wpuść to
Cuz I want you so
Bo tak cię pragnę
I can hardly
Ledwo mogę
breathe or release
oddychaj lub puść
Into one thousand pieces
Na tysiąc kawałków
I have broke into
włamałem się
Over you
Nad tobą
We'll stop the flames at dawn
Zatrzymamy płomienie o świcie
I keep burning on and on and on
Palę się ciągle i wciąż
Outro:
Zakończenie:
I really love you!
Naprawdę cię kocham!
Did you get what you wanted?
Czy dostałeś to, czego chciałeś?
Did you get what you wanted?
Czy dostałeś to, czego chciałeś?
Did you get what you wanted?
Czy dostałeś to, czego chciałeś?