One in Ten Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords Used: G, Am, C, F#m
Używane akordy: G, Am, C, F#m
No chance I could be her boyfriend
Nie ma szans, że mógłbym być jej chłopakiem
I'm trying to flip butch girls again
Znowu próbuję poderwać Butch Girls
We could see what life pretends
Mogliśmy zobaczyć, co życie udaje
And widen our circle of friends
I poszerz krąg naszych znajomych
She said, you know I love you, but I feel so one in ten.
Powiedziała: wiesz, że cię kocham, ale czuję się tak jak jedna na dziesięć.
life is short and dull
życie jest krótkie i nudne
Categorize to the full, until the charm is gone.
Kategoryzuj do końca, aż urok zniknie.
And you're a big girl, if you wanna get it on,
A ty jesteś dużą dziewczynką, jeśli chcesz to założyć,
You will and if you don't, you won't
Zrobisz to, a jeśli nie, to nie
She said, you know I love you, but I feel so one in ten.
Powiedziała: wiesz, że cię kocham, ale czuję się tak jak jedna na dziesięć.
You could have such a life, with me
Ze mną mogłabyś mieć takie życie
You could knit baby sweaters,
Można robić na drutach dziecięce swetry,
We could watch the flatscreen t.v.
Mogliśmy oglądać telewizor z płaskim ekranem.
She said, you know I love you, but I feel so one in ten.
Powiedziała: wiesz, że cię kocham, ale czuję się tak jak jedna na dziesięć.
What's the difference, when I go down?
Jaka jest różnica, kiedy idę na dół?
If it's a girl, or if it's guys?
Jeśli to dziewczyna, czy to chłopcy?
Can't you just close your eyes?
Nie możesz po prostu zamknąć oczu?
Baby, close your eyes.
Kochanie, zamknij oczy.
Baby, close your eyes.
Kochanie, zamknij oczy.
Oh, Oh, Oh
Och, och, och
G (single strum) Am (Single Strum)
G (pojedynczy strumień) Am (pojedynczy strumień)
Love doesn't come in perfect packages, that means I qualify.
Miłość nie przychodzi w doskonałych opakowaniach, co oznacza, że się kwalifikuję.
And I know it's not your way, but I thought we could give it a try.
Wiem, że to nie w twoim stylu, ale pomyślałam, że możemy spróbować.
She said, you know I love you, but I feel so one in ten.
Powiedziała: wiesz, że cię kocham, ale czuję się tak jak jedna na dziesięć.
You know I love you, but I feel so one in ten.
Wiesz, że cię kocham, ale czuję się tak jak jeden na dziesięciu.
you know I love you, she'll always be my one in ten.
wiesz, że cię kocham, ona zawsze będzie moją jedną na dziesięć.