Palm Reader Songtekst Nederlandse Vertaling

I hope this is accurate... it was the best I could produce. The chords are best
Ik hoop dat dit klopt... het was het beste wat ik kon produceren. De akkoorden zijn het beste
used as bar chords in standard tuning.
gebruikt als maatakkoorden bij standaardstemming.
Just give me a call when you feel better,
Bel me gewoon als je je beter voelt,
But you never do and I'm just another debtor
Maar dat doe je nooit en ik ben gewoon een schuldenaar
To some palm reader who's got her hands mixed up
Aan een handlezer die haar handen in de war heeft
Palm reader's breath smells of brandy and cigarettes
De adem van de handlezer ruikt naar cognac en sigaretten
As she sells me sweet forgets,
Terwijl ze mij zoete dingen verkoopt, vergeet ze,
She needs something to get her through,
Ze heeft iets nodig om er doorheen te komen,
She runs a scam like me and you, oh yeah me and you
Ze runt een oplichterij zoals ik en jij, oh ja, ik en jij
Freud said that love was a good psychosis,
Freud zei dat liefde een goede psychose is,
But I don't know I've had too many doses
Maar ik weet niet of ik te veel doses heb gehad
He's a creep, and we all know that
Hij is een engerd, en dat weten we allemaal
He probably made it up
Waarschijnlijk heeft hij het verzonnen
Believe in me and this lie, tell me everything will be all right
Geloof in mij en deze leugen, vertel me dat alles goed komt
'Cause it's so good to believe, but don't turn my hope into a weapon
Omdat het zo goed is om te geloven, maar verander mijn hoop niet in een wapen
I kept your sweater 'till the scent was gone wrapped up in my hands when the days were long
Ik bewaarde je trui tot de geur verdwenen was, in mijn handen gewikkeld toen de dagen lang waren
But I'm still sniffing, I walk alone in the concrete with the living
Maar ik snuffel nog steeds, ik loop alleen in het beton met de levenden
Where pigeons fly, 'till they gather round the fallen ones, they don't know why
Waar duiven vliegen, totdat ze zich verzamelen rond de gevallen duiven, ze weten niet waarom
neither do I, neither do I, neither do I, neither do I
ik ook niet, ik ook niet, ik ook niet, ik ook niet
Believe in me and this lie, tell me everything will be all right
Geloof in mij en deze leugen, vertel me dat alles goed komt
'Cause it's so good to believe, we could turn it all around in a night
Omdat het zo goed is om te geloven dat we het allemaal in één nacht kunnen veranderen
'Cause it's so good to believe, but don't turn my hope into a weapon
Omdat het zo goed is om te geloven, maar verander mijn hoop niet in een wapen
But don't turn my hope into a weapon
Maar verander mijn hoop niet in een wapen
There's no one to trust, except maybe the two of us, but that's in the past the
Er is niemand om te vertrouwen, behalve misschien wij tweeën, maar dat is in het verleden
place where I'm living
plaats waar ik woon
Haunting my broken dreams, I read horoscopes in magazines
Terwijl ik mijn gebroken dromen achtervolgde, las ik horoscopen in tijdschriften
Especially yours, in the sign of the Leo, the regal one but man you let your claws
Vooral die van jou, in het teken van de Leeuw, de koninklijke maar man, je laat je klauwen
show, oh it's so slow, when will they let me go, let me go, let me go, let me go
laten zien, oh het is zo langzaam, wanneer zullen ze me laten gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan
Believe in me and this lie, tell me everything will be all right
Geloof in mij en deze leugen, vertel me dat alles goed komt
'Cause it's so good to believe, we could turn it all around in a night
Omdat het zo goed is om te geloven dat we het allemaal in één nacht kunnen veranderen
You and I, yeah it's so good, but don't turn my hope into a weapon
Jij en ik, ja het is zo goed, maar verander mijn hoop niet in een wapen
Turn my hope into a weapon
Verander mijn hoop in een wapen