Say It Versuri Traducere în Română

Third Eye Blind - Spune-o

by Third Eye Blind

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Third Eye Blind Say It

If I tell you what I really want, you just say shut up
Dacă îți spun ce vreau cu adevărat, spui doar taci
You don't really want to hear it, no
Nu prea vrei să auzi, nu
I try to be resolute, you reduce it down to cute
Încerc să fiu hotărât, o reduceți la drăguț
I tell you you're a coward, you say I'm a prostitute
Îți spun că ești un laș, spui că sunt o prostituată
When the mascara's dried
Când rimelul s-a uscat
I know you've got something to hide
Știu că ai ceva de ascuns
Can't you just say it, say it, say it, say it one time
Nu poți spune, spune, spune, spune o singură dată
Speak your mind, ooh
Spune-ți părerea, ooh
Say it, say it, say it, always show up with someone else
Spune-o, spune-o, spune-o, arătați întotdeauna cu altcineva
What's it like when you're yourself?
Cum e când ești tu însuți?
I'll tell you what I want, but I keep it kind of cryptic
Îți spun ce vreau, dar o păstrez cam criptică
I'm a zoetrope cipher on the tip of a triptych
Sunt un cifru zootrop pe vârful unui triptic
Tell you what you want
Să-ți spun ce vrei
Tell you what I need, but I'll hate you if you miss it
Să-ți spun de ce am nevoie, dar te voi urî dacă vei rata
I'd like to take a stranger's face in my
Aș vrea să iau chipul unui străin în mine
hands and kiss the taste of nowhere to hide
mâinile și sărută gustul nicăierii de ascuns
Yeah, the taste of nowhere to hide
Da, gustul nicăierii de ascuns
Pre-horus
Pre-horus
horus
horus
I want you to say it, say it, say it, say it one time
Vreau să spui, spune, spune, spune o dată
Speak your mind, ooh
Spune-ți părerea, ooh
Say it, say it, say it, here comes the breakdown
Spune, spune, spune, aici vine defalcarea
What's it like when there's no one else?
Cum e când nu e nimeni altcineva?
Say it, say it, say it, what's going on here
Spune, spune, spune, ce se întâmplă aici
I swear you'll disappear if you don't
Îți jur că vei dispărea dacă nu o faci
Say it, say it, say it, take it down now to the car
Spune, spune, spune, du-o acum la mașină
We'll speak no more
Nu vom mai vorbi
You're just a cheap lout
Ești doar un prost ieftin
You're just an escape route
Ești doar o cale de evacuare
But you know, you know, you know
Dar știi, știi, știi
It makes me try again
Mă face să încerc din nou
(with the talking sample)
(cu eșantionul vorbitor)
and over and over
si iar si iar
G C (play over and over )
G C (joc din nou și din nou)
Say what you mean
Spune ce vrei să spui
Say what you mean
Spune ce vrei să spui
Say what you mean
Spune ce vrei să spui
Say what you mean
Spune ce vrei să spui
Say what you mean
Spune ce vrei să spui
Say what you mean
Spune ce vrei să spui
Say what you mean
Spune ce vrei să spui

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.