Sharp Knife Letra Traducción al Español

This song has a wicked taberature, and if you want the full experience I'd recommend
Esta canción tiene una taberatura perversa, y si quieres la experiencia completa te la recomiendo.
this version: http://www.3eb.co.uk/archive/index.php/t-10827.html
esta versión: http://www.3eb.co.uk/archive/index.php/t-10827.html
But here are some simpler chords if you just want to sing along :). You can lose the
Pero aquí tienes algunos acordes más simples si sólo quieres cantar :). Puedes perder el
capo and just barre at the same spots, but this is how I like to play it.
capo y simplemente barra en los mismos lugares, pero así es como me gusta tocarlo.
VERSE:
VERSO:
Time tick tick ticks after me
El tiempo, tic, tic, tic-tac detrás de mí
My mp3 is out of juice
Mi mp3 se ha quedado sin jugo.
I wrote a song for you but what's the use
Escribí una canción para ti pero ¿de qué sirve?
How did we get knocked so loose, knocked so loose.
¿Cómo es que nos soltaron tanto, nos soltaron tanto?
VERSE:
VERSO:
Someone I swore I'd never be
Alguien que juré que nunca sería
Who trades his dreams for security
¿Quién cambia sus sueños por seguridad?
Walks this city blindly
Camina esta ciudad a ciegas
Lately it's a little hard for me to see
Últimamente me cuesta un poco ver
Lately it's a little hard for me to believe
Últimamente me cuesta un poco creerlo.
And it's all disappearing
Y todo está desapareciendo
And it all falls apart
Y todo se desmorona
And it seems like the ending
Y parece el final
Is a lot like the start
Se parece mucho al comienzo.
Well nature has its own rules
Bueno, la naturaleza tiene sus propias reglas.
Like gravity crushing me
Como la gravedad aplastándome
And lies, I'm of the memory
Y mentiras, soy del recuerdo.
Lately it's a little hard for me to believe
Últimamente me cuesta un poco creerlo.
At least you left a mark on me
Al menos me dejaste una huella
And I think there's a reason
Y creo que hay una razón
At least there's a sign
Al menos hay una señal
And all that we call chaos
Y todo eso que llamamos caos
I will say it's by design
Diré que es por diseño.
But I'm just lying
Pero solo estoy mintiendo
What you need is a sharp knife soul
Lo que necesitas es un alma de cuchillo afilado.
To come back down from an all time low
Para volver a bajar desde un mínimo histórico
Seems Ive got the only one
Parece que tengo el único
I wish I was a sharp knife
Ojalá fuera un cuchillo afilado
Swing that blade right through my life
Balancea esa espada a través de mi vida
Careful, you could hurt someone
Cuidado, podrías lastimar a alguien.
I wish I was a sharp knife
Ojalá fuera un cuchillo afilado
to cut!
¡para cortar!
A shiv,
una navaja,
A shiv,
una navaja,
A shiv,
una navaja,
A shiv.
Una navaja.
The rest repeats these progressions. Hope you enjoy...I wrote this out because I
El resto repite estas progresiones. Espero que lo disfrutes... Escribí esto porque
couldn't find any simple ways to play this great song.
No pude encontrar ninguna forma sencilla de tocar esta gran canción.
P.S. You can try different E chords in the chorus (I'm partial to x79900 from time to
PD Puedes probar diferentes acordes de Mi en el coro (soy partidario de x79900 de vez en cuando).
time, and then x09900 is an complementary A)
tiempo, y entonces x09900 es un A complementario)