Sharp Knife Paroles Traduction Française

Aveugle du troisième œil - Couteau tranchant

by Third Eye Blind

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Third Eye Blind Sharp Knife

This song has a wicked taberature, and if you want the full experience I'd recommend
Cette chanson a une tabérature méchante, et si vous voulez vivre l'expérience complète, je vous le recommande
this version: http://www.3eb.co.uk/archive/index.php/t-10827.html
cette version : http://www.3eb.co.uk/archive/index.php/t-10827.html
But here are some simpler chords if you just want to sing along :). You can lose the
Mais voici quelques accords plus simples si vous voulez juste chanter :). Vous pouvez perdre le
capo and just barre at the same spots, but this is how I like to play it.
capo et juste barre aux mêmes endroits, mais c'est comme ça que j'aime le jouer.
VERSE:
VERSET :
Time tick tick ticks after me
Le temps tic tic tic tic après moi
My mp3 is out of juice
Mon mp3 n'a plus de jus
I wrote a song for you but what's the use
J'ai écrit une chanson pour toi mais à quoi ça sert
How did we get knocked so loose, knocked so loose.
Comment avons-nous été si lâches, si lâches.
VERSE:
VERSET :
Someone I swore I'd never be
Quelqu'un que j'ai juré de ne jamais être
Who trades his dreams for security
Qui échange ses rêves contre la sécurité
Walks this city blindly
Il parcourt aveuglément cette ville
Lately it's a little hard for me to see
Dernièrement, c'est un peu difficile pour moi de voir
Lately it's a little hard for me to believe
Dernièrement, c'est un peu difficile pour moi d'y croire
And it's all disappearing
Et tout disparaît
And it all falls apart
Et tout s'effondre
And it seems like the ending
Et on dirait que c'est la fin
Is a lot like the start
C'est un peu comme le début
Well nature has its own rules
Eh bien, la nature a ses propres règles
Like gravity crushing me
Comme si la gravité m'écrasait
And lies, I'm of the memory
Et les mensonges, je suis de la mémoire
Lately it's a little hard for me to believe
Dernièrement, c'est un peu difficile pour moi d'y croire
At least you left a mark on me
Au moins tu m'as laissé une marque
And I think there's a reason
Et je pense qu'il y a une raison
At least there's a sign
Au moins il y a un signe
And all that we call chaos
Et tout ce que nous appelons le chaos
I will say it's by design
Je dirai que c'est intentionnel
But I'm just lying
Mais je mens juste
What you need is a sharp knife soul
Ce dont vous avez besoin c'est d'une âme de couteau bien aiguisée
To come back down from an all time low
Pour redescendre d'un plus bas historique
Seems Ive got the only one
Il semble que j'ai le seul
I wish I was a sharp knife
J'aimerais être un couteau bien aiguisé
Swing that blade right through my life
Balance cette lame tout au long de ma vie
Careful, you could hurt someone
Attention, tu pourrais blesser quelqu'un
I wish I was a sharp knife
J'aimerais être un couteau bien aiguisé
to cut!
couper!
A shiv,
Un surin,
A shiv,
Un surin,
A shiv,
Un surin,
A shiv.
Un surin.
The rest repeats these progressions. Hope you enjoy...I wrote this out because I
Le reste répète ces progressions. J'espère que vous apprécierez... J'ai écrit ceci parce que je
couldn't find any simple ways to play this great song.
Je n'ai pas trouvé de moyen simple de jouer cette superbe chanson.
P.S. You can try different E chords in the chorus (I'm partial to x79900 from time to
P.S. Vous pouvez essayer différents accords de mi dans le refrain (j'ai un faible pour x79900 de temps en temps).
time, and then x09900 is an complementary A)
temps, et alors x09900 est un complémentaire A)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.