Sharp Knife Songtekst Nederlandse Vertaling

This song has a wicked taberature, and if you want the full experience I'd recommend
Dit nummer heeft een slechte taberatuur, en als je de volledige ervaring wilt, zou ik het aanraden
this version: http://www.3eb.co.uk/archive/index.php/t-10827.html
deze versie: http://www.3eb.co.uk/archive/index.php/t-10827.html
But here are some simpler chords if you just want to sing along :). You can lose the
Maar hier zijn enkele eenvoudigere akkoorden als je gewoon mee wilt zingen :). Je kunt de
capo and just barre at the same spots, but this is how I like to play it.
capo en gewoon barre op dezelfde plekken, maar dit is hoe ik het graag speel.
VERSE:
VERS:
Time tick tick ticks after me
De tijd tik tik tik tikt achter mij aan
My mp3 is out of juice
Mijn mp3 is leeg
I wrote a song for you but what's the use
Ik heb een liedje voor je geschreven, maar wat heeft het voor zin
How did we get knocked so loose, knocked so loose.
Hoe zijn we zo los geraakt, zo los geraakt.
VERSE:
VERS:
Someone I swore I'd never be
Iemand waarvan ik heb gezworen dat ik dat nooit zou worden
Who trades his dreams for security
Die zijn dromen inruilt voor zekerheid
Walks this city blindly
Loopt blindelings door deze stad
Lately it's a little hard for me to see
De laatste tijd is het voor mij een beetje moeilijk om te zien
Lately it's a little hard for me to believe
De laatste tijd is het voor mij een beetje moeilijk te geloven
And it's all disappearing
En het verdwijnt allemaal
And it all falls apart
En het valt allemaal uit elkaar
And it seems like the ending
En het lijkt het einde
Is a lot like the start
Lijkt veel op het begin
Well nature has its own rules
Nou, de natuur heeft zijn eigen regels
Like gravity crushing me
Alsof de zwaartekracht mij verplettert
And lies, I'm of the memory
En leugens, ik ben van het geheugen
Lately it's a little hard for me to believe
De laatste tijd is het voor mij een beetje moeilijk te geloven
At least you left a mark on me
Je hebt tenminste een stempel op mij gedrukt
And I think there's a reason
En ik denk dat er een reden is
At least there's a sign
Er staat tenminste een teken
And all that we call chaos
En alles wat wij chaos noemen
I will say it's by design
Ik zal zeggen dat het by design is
But I'm just lying
Maar ik lieg gewoon
What you need is a sharp knife soul
Wat je nodig hebt is een scherpe mesziel
To come back down from an all time low
Om terug te komen van een historisch dieptepunt
Seems Ive got the only one
Het lijkt erop dat ik de enige heb
I wish I was a sharp knife
Ik wou dat ik een scherp mes was
Swing that blade right through my life
Zwaai dat mes dwars door mijn leven
Careful, you could hurt someone
Pas op, je zou iemand pijn kunnen doen
I wish I was a sharp knife
Ik wou dat ik een scherp mes was
to cut!
om te snijden!
A shiv,
Een shiv,
A shiv,
Een shiv,
A shiv,
Een shiv,
A shiv.
Een shiv.
The rest repeats these progressions. Hope you enjoy...I wrote this out because I
De rest herhaalt deze progressies. Ik hoop dat je ervan geniet... Ik heb dit geschreven omdat ik
couldn't find any simple ways to play this great song.
kon geen eenvoudige manieren vinden om dit geweldige nummer te spelen.
P.S. You can try different E chords in the chorus (I'm partial to x79900 from time to
P.S. Je kunt verschillende E-akkoorden in het refrein proberen (ik ben af en toe een voorstander van x79900
time, and then x09900 is an complementary A)
tijd, en dan is x09900 een complementaire A)