Shipboard Cook كلمات أغنية ترجمة عربية

I wanna go to the ocean and send a postcard of my loneliness
أريد أن أذهب إلى المحيط وأرسل بطاقة بريدية تعبر عن وحدتي
Forgetting you is so elusive I run away but it's always this
نسيانك أمر بعيد المنال لدرجة أنني أهرب بعيدًا ولكن هذا هو الحال دائمًا
You're the only one I love
أنت الوحيد الذي أحبه
It's always been you
لقد كنت دائما أنت
And I wish I was conscripted in the merchant marines
وأتمنى أن يتم تجنيدي في مشاة البحرية التجارية
Shanghaied into service to sails and machines just to stay alive, oh
شنغهاي في خدمة الأشرعة والآلات فقط للبقاء على قيد الحياة، أوه
And my sister keeps it simple she's a shipboard cook
وأختي تبقي الأمر بسيطًا فهي طاهية على متن السفينة
She can run a line, but if you take a look, it's not easy though
يمكنها تشغيل خط، ولكن إذا ألقيت نظرة، فالأمر ليس سهلاً
'Cause I'm hoping you will find me
لأنني آمل أن تجدني
I keep hoping you will find me
وأظل آمل أن تجد لي
Hoping you will find me
على أمل أن تجد لي
I keep hoping you will find me
وأظل آمل أن تجد لي
I'm always a ghost
أنا دائما شبح
I tried your gypsy tarot readings, some sance stunt
لقد جربت قراءات التاروت الغجرية الخاصة بك، بعض الحركات العقلية
I keep an open mind but I think it's just a front
أظل متفتح الذهن ولكني أعتقد أنها مجرد واجهة
I want to believe it though
أريد أن أصدق ذلك رغم ذلك
My sister says "Forget her boy, that's all that you need"
أختي تقول "انسى ولدها، هذا كل ما تحتاجه"
She pitches magical elixirs, potions full of mead
إنها تقدم الإكسير السحري والجرعات المليئة بالميد
For a broken heart
لقلب مكسور
It's too late for that
لقد فات الأوان لذلك
And I try to keep it simple; I try to keep it true
وأحاول أن أبقي الأمر بسيطًا؛ أحاول أن أبقيه صحيحا
But it's always been you; it's always been you
ولكن كنت دائما أنت. لقد كنت أنت دائمًا
When you sailor boys brag about the hearts that they broke
عندما تتفاخرون أيها الأولاد البحارة بالقلوب التي كسروها
It was all just a joke; It's all just a boast, yeah yeah yeah, oh
كان الأمر كله مجرد مزحة. الأمر كله مجرد تفاخر، نعم نعم نعم، أوه
I'm always a ghost
أنا دائما شبح
You're about as haunted as a darkened basement
أنت مسكون مثل الطابق السفلي المظلم
I've got all the chances of a dog in a settlement
لقد حصلت على كل فرص وجود كلب في المستوطنة
She may have her secrets, she'll never tell
ربما لديها أسرارها، ولن تخبرها أبدًا
I ride along without 'em on a deep sea swell
أركب بدونهم في أمواج البحر العميق
I heard there's something new; she starts to talk
سمعت أن هناك شيئًا جديدًا؛ بدأت في الحديث
She's the merry widow on the widow's walk
إنها الأرملة المرحة في مسيرة الأرملة
And I say, what do you fear what are you running from
وأقول ماذا تخاف مما تهرب
The only thing I fear is when I go numb
الشيء الوحيد الذي أخافه هو عندما أشعر بالخدر
And I'm hoping you will find me
وآمل أن تجد لي
I keep hoping you will find me
وأظل آمل أن تجد لي
Hoping you will find me
على أمل أن تجد لي
I keep hoping you will find me, yeah yeah yeah
أظل آمل أن تجدني، نعم نعم نعم
And I try to keep it simple; I try to keep it true
وأحاول أن أبقي الأمر بسيطًا؛ أحاول أن أبقيه صحيحا
It's always been you, it's always been you
لقد كنت أنت دائمًا، لقد كنت أنت دائمًا
When you sailor boys brag about the hearts that they broke
عندما تتفاخرون أيها الأولاد البحارة بالقلوب التي كسروها
It was all just a joke; It's all just a boast, yeah yeah yeah, mmm
كان الأمر كله مجرد مزحة. الأمر كله مجرد تفاخر، نعم نعم نعم، ط ط ط
I'm always a ghost
أنا دائما شبح
I'm always a ghost
أنا دائما شبح
I'm always a ghost
أنا دائما شبح
I'm always a ghost
أنا دائما شبح