Shipboard Cook Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I wanna go to the ocean and send a postcard of my loneliness
Chcę pojechać nad ocean i wysłać pocztówkę przedstawiającą moją samotność
Forgetting you is so elusive I run away but it's always this
Zapomnienie o Tobie jest tak nieuchwytne, że uciekam, ale zawsze tak jest
You're the only one I love
Jesteś jedyną osobą, którą kocham
It's always been you
To zawsze byłeś ty
And I wish I was conscripted in the merchant marines
I żałuję, że nie zostałem powołany do marynarki handlowej
Shanghaied into service to sails and machines just to stay alive, oh
Szanghaj oddany do użytku dla żagli i maszyn, żeby przeżyć, och
And my sister keeps it simple she's a shipboard cook
A moja siostra nie ukrywa, że jest kucharką na statku
She can run a line, but if you take a look, it's not easy though
Potrafi poprowadzić linię, ale jeśli się przyjrzeć, nie jest to łatwe
'Cause I'm hoping you will find me
Bo mam nadzieję, że mnie znajdziesz
I keep hoping you will find me
Ciągle mam nadzieję, że mnie znajdziesz
Hoping you will find me
Mając nadzieję, że mnie znajdziesz
I keep hoping you will find me
Ciągle mam nadzieję, że mnie znajdziesz
I'm always a ghost
Zawsze jestem duchem
I tried your gypsy tarot readings, some sance stunt
Próbowałem twojego cygańskiego tarota, jakiś trik taneczny
I keep an open mind but I think it's just a front
Mam otwarty umysł, ale myślę, że to tylko przykrywka
I want to believe it though
Chcę jednak w to wierzyć
My sister says "Forget her boy, that's all that you need"
Moja siostra mówi: „Zapomnij o chłopcu, to wszystko, czego potrzebujesz”
She pitches magical elixirs, potions full of mead
Rozdaje magiczne eliksiry, eliksiry pełne miodu
For a broken heart
Za złamane serce
It's too late for that
Jest już na to za późno
And I try to keep it simple; I try to keep it true
I staram się, żeby to było proste; Staram się, żeby to było prawdą
But it's always been you; it's always been you
Ale to zawsze byłeś ty; to zawsze byłeś ty
When you sailor boys brag about the hearts that they broke
Kiedy wy, marynarze, przechwalacie się sercami, które złamali
It was all just a joke; It's all just a boast, yeah yeah yeah, oh
To był tylko żart; To wszystko to tylko przechwałka, tak, tak, och
I'm always a ghost
Zawsze jestem duchem
You're about as haunted as a darkened basement
Jesteś tak nawiedzony jak zaciemniona piwnica
I've got all the chances of a dog in a settlement
Mam wszelkie szanse na psa w ugodzie
She may have her secrets, she'll never tell
Być może ma swoje sekrety, ale nigdy ich nie wyjawi
I ride along without 'em on a deep sea swell
Płynę bez nich po głębokich falach morskich
I heard there's something new; she starts to talk
Słyszałem, że jest coś nowego; zaczyna mówić
She's the merry widow on the widow's walk
Ona jest wesołą wdową na spacerku wdów
And I say, what do you fear what are you running from
A ja mówię: czego się boisz, przed czym uciekasz
The only thing I fear is when I go numb
Jedyne czego się boję to tego, że odrętwieję
And I'm hoping you will find me
I mam nadzieję, że mnie znajdziesz
I keep hoping you will find me
Ciągle mam nadzieję, że mnie znajdziesz
Hoping you will find me
Mając nadzieję, że mnie znajdziesz
I keep hoping you will find me, yeah yeah yeah
Ciągle mam nadzieję, że mnie znajdziesz, tak, tak, tak
And I try to keep it simple; I try to keep it true
I staram się, żeby to było proste; Staram się, żeby to było prawdą
It's always been you, it's always been you
To zawsze byłeś ty, to zawsze byłeś ty
When you sailor boys brag about the hearts that they broke
Kiedy wy, marynarze, przechwalacie się sercami, które złamali
It was all just a joke; It's all just a boast, yeah yeah yeah, mmm
To był tylko żart; To tylko przechwałka, tak, tak, mmm
I'm always a ghost
Zawsze jestem duchem
I'm always a ghost
Zawsze jestem duchem
I'm always a ghost
Zawsze jestem duchem
I'm always a ghost
Zawsze jestem duchem