Summer Town Paroles Traduction Française

Aveugle du troisième œil - Summer Town

by Third Eye Blind

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Third Eye Blind Summer Town

Chords:
Accords :
Where did everybody go?
Où est passé tout le monde ?
Everyone I know is from the coast and
Tous ceux que je connais viennent de la côte et
Shiver in the wind it shows
Frissonnez dans le vent, ça se voit
All I have are summer clothes
Tout ce que j'ai, ce sont des vêtements d'été
Oh and it brings me down when it's winter time in a summer town
Oh et ça me déprime quand c'est l'hiver dans une ville d'été
Winter time in a summer town
L'hiver dans une ville d'été
All we are are friends we keep or lose in time
Nous ne sommes que des amis que nous gardons ou perdons avec le temps
Fade away, the precious ones we keep in mind
Disparaissent, les précieux que nous gardons à l'esprit
I wonder now it I'm the one that you'd leave behind
Je me demande maintenant si je suis celui que tu laisserais derrière toi
Cause after Halloween
Parce qu'après Halloween
Everything starts fading
Tout commence à s'estomper
I'm losing everyone
je perds tout le monde
I go down like the sun
Je me couche comme le soleil
You know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
I'm just someone in a summer town
Je suis juste quelqu'un dans une ville d'été
Standing by the old beach house where we stood outside and sang out loud
Debout près de la vieille maison de plage où nous nous tenions dehors et chantions à haute voix
Now I shiver like a ghost I remember the time that we drew a crowd and
Maintenant je frissonne comme un fantôme, je me souviens du moment où nous avons attiré une foule et
I told you everything I knew in one manic rushing line
Je t'ai dit tout ce que je savais dans une ligne maniaque et précipitée
I wonder now if I'm the kind that you'd leave behind
Je me demande maintenant si je suis le genre que tu laisserais derrière toi
Cause after Halloween
Parce qu'après Halloween
Everything starts fading
Tout commence à s'estomper
I'm losing everyone
je perds tout le monde
I go down like the sun
Je me couche comme le soleil
You know What I mean
Tu sais ce que je veux dire
My whole life is a summer town
Ma vie entière est une ville d'été
I get into the people you met
J'entre dans les gens que tu as rencontrés
And the moment comes that you can't forget
Et vient le moment que tu ne peux pas oublier
Time flies in trajectory
Le temps passe vite dans la trajectoire
Did you give me more than you took from me
M'as-tu donné plus que ce que tu m'as pris
I'm as empty now as a vacant sign
Je suis aussi vide maintenant qu'un panneau vide
Like tonight
Comme ce soir
After Halloween
Après Halloween
Can we stay together
Pouvons-nous rester ensemble
I'm losing everyone
je perds tout le monde
And I come undone
Et je me défait
Nothing lasts forever
Rien n'est éternel
Last summer's done
L'été dernier est terminé
Can we find another one
Pouvons-nous en trouver un autre
Find another one
Trouvez-en un autre
Hey where did everybody go?
Hé, où est-ce que tout le monde est allé ?
Everyone I know is from the coast and
Tous ceux que je connais viennent de la côte et
All we are is holding on
Tout ce que nous sommes, c'est tenir le coup
But we're letting it go letting it go letting it
Mais nous laissons tomber, laissons tomber, laissons tomber
All we are is friends we keep
Tout ce que nous sommes, ce sont des amis que nous gardons
When we lose them all its bitter sweet
Quand nous les perdons tous, c'est doux et amer
Our real lives will always be in a summer town
Nos vraies vies seront toujours dans une ville d'été
*Stephan does a rap thing in the outro. You can just play Bm, Am for that part. This tab
*Stephan fait un truc de rap dans la sortie. Vous pouvez simplement jouer Bm, Am pour cette partie. Cet onglet
be fairly accurate. If there are any mistakes please let me know.
être assez précis. S'il y a des erreurs, faites-le-moi savoir.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.