Thanks a Lot Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 5 Jan 1998 22:02
Datum: Montag, 5. Januar 1998, 22:02 Uhr
From: Joakim Ax
Von: Joakim Ax
Subject: TAB: "Thanks A Lot" by THIRD EYE BLIND from "Third eye blind"
Betreff: TAB: „Thanks A Lot“ von THIRD EYE BLIND aus „Third Eye Blind“
This song has a kind of different intro/verse, and its kinda hard to play.
Dieses Lied hat ein etwas anderes Intro/eine andere Strophe und ist etwas schwer zu spielen.
I found most of the songs on this album quite hard to figure out.
Ich fand die meisten Songs auf diesem Album ziemlich schwer zu verstehen.
Intro(w/dist) x2
Intro(w/dist) x2
Verse1
Vers1
A--7---------------7h9--------9-9-9\5-5-5
A--7---------------7h9--------9-9-9\5-5-5
Intro(w/dist) x2
Intro(w/dist) x2
Verse2 (includes fill 1) x4
Verse2 (einschließlich Füllung 1) x4
fill 1:
Füllung 1:
D--4h5p4-0h2 D-------
D--4h5p4-0h2 D-------
A----------- Verse ends up with A----2-4
A----------- Der Vers endet mit A----2-4
B----3---3---3--3--------3--7-7b-7p5-7-7b-7 ----------
B----3---3---3--3--------3--7-7b-7p5-7-7b-7 ----------
Verse3 x4
Vers3 x4
Chorus x3 x1
Refrain x3 x1
Solo(Verse) x4
Solo (Vers) x4
w/wah E D Bm G Em
w/wah E D Bm G Em
B--10b----15--15-------------------------------12------12h14-15---
B--10b----15--15-----------------12------12h14-15---
G---9b----14b---14---11-12-11--11h12p11-------------------------14
G---9b----14b---14---11-12-11--11h12p11----------14
E--14-14h15p14-14h15p14------------------------------------------------
E--14-14h15p14-14h15p14------------------------------------------------
G-----------------------------16----14/16-------14---11-12-11--11h12p11
G--------------16----14/16-------14---11-12-11--11h12p11
B--------14-14b-14-14b1414b14
B--------14-14b-14-14b1414b14
Intro x4 (w/bass-solo)
Intro x4 (mit Bass-Solo)
Bridge2
Brücke2
w/eff.loop
mit eff.loop
D--------------- -----------------------------------2b-2----
D-------------- -----------------------------------2b-2----
A--------------- ---4h5-5-4h5p4h5--2-2----------2h5------5p2
A--------------- ---4h5-5-4h5p4h5--2-2----------2h5------5p2
E--3-3-2--3-3-5- ----------------------3-3--3h5-------------
E--3-3-2--3-3-5- ----------------------3-3--3h5-------------
Ending
Ende
Lyrics:
Text:
verse1
Vers1
Its all in your mind, she said the darkness and the light
Es ist alles in deinem Kopf, sagte sie, die Dunkelheit und das Licht
the clock it bleeds for you,but you never got the time in right
Die Uhr blutet für dich, aber du hast nie die richtige Zeit eingestellt
i woke you up and i slit the throat of your confidence
Ich habe dich geweckt und deinem Selbstvertrauen die Kehle durchgeschnitten
and we laughed in the night, and i felt all right.
und wir lachten in der Nacht, und mir ging es gut.
verse2
Vers2
All hands on deck boys cause this ship was made to sink
Alle Mann an Deck, Jungs, denn dieses Schiff musste sinken
your swabber salutes younow, but i know what hes thinking
Dein Putzmann grüßt dich jetzt, aber ich weiß, was er denkt
i woke you up and i slit the throat of your confidence
Ich habe dich geweckt und deinem Selbstvertrauen die Kehle durchgeschnitten
and we laughed in the night, and it felt all right.
und wir lachten in der Nacht, und es fühlte sich gut an.
Thanks a lot
Vielen Dank
Thanks a lot dont even know
Vielen Dank, ich weiß es nicht einmal
Thanks a lot
Vielen Dank
Verse3
Vers3
The clothes she wears mis-fit, and shes nervous when she speaks
Die Kleidung, die sie trägt, passt nicht und sie ist nervös, wenn sie spricht
her zombie mom and dad live in a separate house of freaks
Ihre Zombie-Mutter und ihr Zombie-Vater leben in einem separaten Haus voller Freaks
i woke you up and i slit the throat of your confidence
Ich habe dich geweckt und deinem Selbstvertrauen die Kehle durchgeschnitten
and we laughed in the night, and i felt all right.
und wir lachten in der Nacht, und mir ging es gut.
Im the one for you
Ich bin der Richtige für dich
cause i know all the dirty things you like to do
Denn ich kenne all die schmutzigen Dinge, die du gerne tust
im the fear in your eyes
Ich bin die Angst in deinen Augen
im the fire in your flies
Ich bin das Feuer in deinen Hosen
im the sound that buzzling around your head.
Ich bin das Geräusch, das in deinem Kopf herumschwirrt.
If anyone can figure out the intro to
Falls jemand die Einleitung verstehen kann
Losing a whole year please send it to me.
Ein ganzes Jahr verlieren, bitte schick es mir.
Send comments or corrections to
Senden Sie Kommentare oder Korrekturen an
--====================987654321_0==_
--====================987654321_0==_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Inhaltstyp: Text/einfach; charset="us-ascii"