Thanks a Lot Letras Tradução em Português

Date: Mon, 5 Jan 1998 22:02
Data: segunda-feira, 5 de janeiro de 1998, 22h02
From: Joakim Ax
De: Joakim Machado
Subject: TAB: "Thanks A Lot" by THIRD EYE BLIND from "Third eye blind"
Assunto: TAB: "Thanks A Lot" por THIRD EYE BLIND de "Third Eye Blind"
This song has a kind of different intro/verse, and its kinda hard to play.
Essa música tem uma introdução/verso meio diferente e é meio difícil de tocar.
I found most of the songs on this album quite hard to figure out.
Achei a maioria das músicas deste álbum bastante difíceis de entender.
Intro(w/dist) x2
Introdução (com dist) x2
Verse1
Versículo 1
A--7---------------7h9--------9-9-9\5-5-5
A--7---------------7h9--------9-9-9\5-5-5
Intro(w/dist) x2
Introdução (com dist) x2
Verse2 (includes fill 1) x4
Verso2 (inclui preenchimento 1) x4
fill 1:
preencha 1:
D--4h5p4-0h2 D-------
D--4h5p4-0h2 D-------
A----------- Verse ends up with A----2-4
A--------------- O versículo termina com A----2-4
B----3---3---3--3--------3--7-7b-7p5-7-7b-7 ----------
B----3---3---3--3-------3--7-7b-7p5-7-7b-7 ----------
Verse3 x4
Versículo 3 x4
Chorus x3 x1
Refrão x3 x1
Solo(Verse) x4
Solo (Verso) x4
w/wah E D Bm G Em
com wah E D Bm G Em
B--10b----15--15-------------------------------12------12h14-15---
B--10b----15--15------------------------------------------12------12h14-15---
G---9b----14b---14---11-12-11--11h12p11-------------------------14
G---9b----14b---14---11-12-11--11h12p11--------------14
E--14-14h15p14-14h15p14------------------------------------------------
E--14-14h15p14-14h15p14------------------------------------------------
G-----------------------------16----14/16-------14---11-12-11--11h12p11
G-----------------------------16----14/16-------14---11-12-11--11h12p11
B--------14-14b-14-14b1414b14
B--------14-14b-14-14b1414b14
Intro x4 (w/bass-solo)
Intro x4 (com solo de baixo)
Bridge2
Ponte2
w/eff.loop
com eff.loop
D--------------- -----------------------------------2b-2----
D--------------- -----------------------------------2b-2----
A--------------- ---4h5-5-4h5p4h5--2-2----------2h5------5p2
A--------------- ---4h5-5-4h5p4h5--2-2----------2h5------5p2
E--3-3-2--3-3-5- ----------------------3-3--3h5-------------
E--3-3-2--3-3-5- -----------3-3--3h5-------------
Ending
Finalizando
Lyrics:
Letras:
verse1
versículo 1
Its all in your mind, she said the darkness and the light
Está tudo na sua mente, ela disse a escuridão e a luz
the clock it bleeds for you,but you never got the time in right
o relógio sangra por você, mas você nunca acertou a hora
i woke you up and i slit the throat of your confidence
eu te acordei e cortei a garganta da sua confiança
and we laughed in the night, and i felt all right.
e rimos durante a noite, e eu me senti bem.
verse2
versículo 2
All hands on deck boys cause this ship was made to sink
Todos no convés, rapazes, porque este navio foi feito para afundar.
your swabber salutes younow, but i know what hes thinking
seu swabber saúda você agora, mas eu sei o que ele está pensando
i woke you up and i slit the throat of your confidence
eu te acordei e cortei a garganta da sua confiança
and we laughed in the night, and it felt all right.
e rimos durante a noite, e parecia tudo bem.
Thanks a lot
Muito obrigado
Thanks a lot dont even know
Muito obrigado nem sei
Thanks a lot
Muito obrigado
Verse3
Versículo 3
The clothes she wears mis-fit, and shes nervous when she speaks
As roupas que ela usa não cabem e ela fica nervosa quando fala
her zombie mom and dad live in a separate house of freaks
sua mãe e seu pai zumbi moram em uma casa separada de malucos
i woke you up and i slit the throat of your confidence
eu te acordei e cortei a garganta da sua confiança
and we laughed in the night, and i felt all right.
e rimos durante a noite, e eu me senti bem.
Im the one for you
Eu sou o único para você
cause i know all the dirty things you like to do
porque eu sei todas as coisas sujas que você gosta de fazer
im the fear in your eyes
eu sou o medo em seus olhos
im the fire in your flies
eu sou o fogo em suas moscas
im the sound that buzzling around your head.
Eu sou o som que vibra em sua cabeça.
If anyone can figure out the intro to
Se alguém conseguir descobrir a introdução do
Losing a whole year please send it to me.
Perdendo um ano inteiro, por favor, envie para mim.
Send comments or corrections to
Envie comentários ou correções para
--====================987654321_0==_
--====================987654321_0==_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Tipo de conteúdo: texto/simples; charset = "us-ascii"