Wounded كلمات أغنية ترجمة عربية

The guy who put his hands on you
الرجل الذي وضع يديه عليك
Has got nothing to do with me
لا علاقة له بي
And the bruises that you feel will heal
والكدمات التي تشعر بها ستشفى
And I hope you'll come around
وآمل أن تأتي
Cause we're missing you
لأننا نفتقدك
And you used to speak so easy
وكنت تتكلم بكل سهولة
Now you're afraid to talk to me
الآن أنت خائف من التحدث معي
It's like walking with the wounded
إنه مثل المشي مع الجرحى
Carrying that weight way too far
حمل هذا الوزن بعيدًا جدًا
Concrete pulled you down so hard
لقد سحبتك الخرسانة إلى الأسفل بقوة
Out there with the wounded
هناك مع الجرحى
We're missing you
نحن نفتقدك
Well I never claimed to understand
حسنًا، لم أزعم أبدًا أنني أفهم
What happens after dark
ماذا يحدث بعد حلول الظلام
But my fingers catch the sparks at the thought of touching you
لكن أصابعي تلتقط الشرر عند فكرة لمسك
When you're wounded
عندما تجرح
horus
حورس
Let me break it down till I force the issue
اسمحوا لي أن أفصلها حتى أفرض هذه القضية
We miss your face and you know we wish you
نحن نفتقد وجهك وأنت تعلم أننا نتمنى لك
Would come back down to the Dalva Bar
سوف أعود إلى شريط Dalva
You tell them, that's just my battle scar
أخبرهم أن هذه مجرد ندبة معركتي
I wanna kiss you
أريد أن أقبلك
And knock 'em down like we used to. You're the marigold
ونضربهم كما اعتدنا أن نفعل. أنت القطيفة
Till you're walking down shaking that ass again
حتى كنت المشي يهز هذا الحمار مرة أخرى
Then you walk on, baby, walk on, you walk on
ثم تمشي، يا عزيزي، تمشي، تمشي
On and on
على وعلى
You're an angel in the pit with her hands in the air
أنت ملاك في الحفرة ويداها في الهواء
And we're missing you
ونحن نفتقدك
Now it's fall, and your shoulder's get tighter
الآن حان الخريف، وكتفك أصبح مشدودًا
Nervous flicks on the lighter
نقرات عصبية على الولاعة
Boots. Your p**sed off poets, your women's groups
أحذية. شاعراتكم المستهزئات، ومجموعاتكم النسائية
And the friends with you, we should have known this fool
والأصدقاء الذين معك، كان ينبغي لنا أن نعرف هذا الأحمق
Well I guess we missed the mark
حسنًا ، أعتقد أننا فاتنا العلامة
Still my fingers catch the sparks at the thought of
لا تزال أصابعي تلتقط الشرر عند التفكير
Them touching you
لهم لمسك
Now you're wounded
الآن أنت مجروح
horus
حورس
Let me break it down till I force the issue
اسمحوا لي أن أفصلها حتى أفرض هذه القضية
You never come around, and you know we miss you
أنت لا تأتي أبدًا، وأنت تعلم أننا نفتقدك
Well nobody took your pride away
حسنًا، لم يأخذ أحد كبريائك بعيدًا
I say, that's something people say
أقول، هذا شيء يقوله الناس
Back down the bully to the back of the bus
التراجع عن الفتوة إلى الجزء الخلفي من الحافلة
Cause it's time for them to be scared of us
لأنه حان الوقت لهم أن يخافوا منا
Till you're yelling, how we living cause you got the ball
حتى تصرخ، كيف نعيش لأنك حصلت على الكرة
Then you rock on, baby, rock on, you rock on
ثم تتأرجح يا عزيزي، تتأرجح، تتأرجح
On and on
على وعلى
You're a summer time hottie with her socks in the air
أنت من عشاق وقت الصيف مع جواربها في الهواء
Screaming I won't care, baby, I don't care, no!
الصراخ لن أهتم يا عزيزتي، لا أهتم، لا!
You say you don't know
تقول أنك لا تعرف
You say you can't grow (you're the marigold)
أنت تقول أنك لا تستطيع النمو (أنت القطيفة)
All I know is we're missing you, you
كل ما أعرفه هو أننا نفتقدك، أنت
You say you don't know
تقول أنك لا تعرف
You say you can't grow (you're the marigold)
أنت تقول أنك لا تستطيع النمو (أنت القطيفة)
All I know is we're missing you
كل ما أعرفه هو أننا نفتقدك