Wounded Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The guy who put his hands on you
Facet, który położył na tobie ręce
Has got nothing to do with me
Nie ma ze mną nic wspólnego
And the bruises that you feel will heal
A siniaki, które czujesz, zagoją się
And I hope you'll come around
I mam nadzieję, że przyjdziesz
Cause we're missing you
Bo brakuje nam Ciebie
And you used to speak so easy
A mówiłeś tak łatwo
Now you're afraid to talk to me
Teraz boisz się ze mną rozmawiać
It's like walking with the wounded
To jak chodzenie z rannymi
Carrying that weight way too far
Dźwiganie tego ciężaru zbyt daleko
Concrete pulled you down so hard
Beton mocno Cię pociągnął
Out there with the wounded
Tam, z rannymi
We're missing you
Brakuje nam Ciebie
Well I never claimed to understand
Cóż, nigdy nie twierdziłem, że rozumiem
What happens after dark
Co się dzieje po zmroku
But my fingers catch the sparks at the thought of touching you
Ale moje palce łapią iskry na myśl o dotknięciu ciebie
When you're wounded
Kiedy jesteś ranny
horus
Horus
Let me break it down till I force the issue
Pozwól mi to rozbić, dopóki nie wymuszę problemu
We miss your face and you know we wish you
Tęsknimy za Twoją twarzą i wiesz, że Ci tego życzymy
Would come back down to the Dalva Bar
Chciałbym wrócić do baru Dalva
You tell them, that's just my battle scar
Powiedz im, że to tylko moja blizna bojowa
I wanna kiss you
Chcę cię pocałować
And knock 'em down like we used to. You're the marigold
I powalić ich, tak jak to zwykliśmy robić. Jesteś nagietkiem
Till you're walking down shaking that ass again
Dopóki znowu nie zejdziesz i potrząsasz tym tyłkiem
Then you walk on, baby, walk on, you walk on
A potem idź dalej, kochanie, idź dalej, idź dalej
On and on
Ciągle i wciąż
You're an angel in the pit with her hands in the air
Jesteś aniołem w otchłani z rękami w górze
And we're missing you
I brakuje nam Ciebie
Now it's fall, and your shoulder's get tighter
Teraz jest jesień i Twoje ramię staje się mocniejsze
Nervous flicks on the lighter
Nerwowy zapala zapalniczkę
Boots. Your p**sed off poets, your women's groups
Buty. Wasi przeklęci poeci, wasze grupy kobiece
And the friends with you, we should have known this fool
A przyjaciele z tobą, powinniśmy byli poznać tego głupca
Well I guess we missed the mark
Cóż, chyba nie trafiliśmy w sedno
Still my fingers catch the sparks at the thought of
Wciąż na myśl o tym moje palce łapią iskry
Them touching you
Dotykają cię
Now you're wounded
Teraz jesteś ranny
horus
Horus
Let me break it down till I force the issue
Pozwól mi to rozbić, dopóki nie wymuszę problemu
You never come around, and you know we miss you
Nigdy nie przychodzisz i wiesz, że za tobą tęsknimy
Well nobody took your pride away
Cóż, nikt nie odebrał ci dumy
I say, that's something people say
Mówię, to jest coś, co ludzie mówią
Back down the bully to the back of the bus
Cofnij tyrana na tył autobusu
Cause it's time for them to be scared of us
Bo już czas, żeby się nas bali
Till you're yelling, how we living cause you got the ball
Aż zaczniesz krzyczeć, jak żyjemy, bo masz piłkę
Then you rock on, baby, rock on, you rock on
Więc baw się, kochanie, baw się, baw się
On and on
Ciągle i wciąż
You're a summer time hottie with her socks in the air
Jesteś letnią laską ze skarpetkami w powietrzu
Screaming I won't care, baby, I don't care, no!
Krzyczę, że mnie to nie obchodzi, kochanie, nie obchodzi mnie to, nie!
You say you don't know
Mówisz, że nie wiesz
You say you can't grow (you're the marigold)
Mówisz, że nie możesz rosnąć (jesteś nagietkiem)
All I know is we're missing you, you
Wiem tylko, że za tobą tęsknimy
You say you don't know
Mówisz, że nie wiesz
You say you can't grow (you're the marigold)
Mówisz, że nie możesz rosnąć (jesteś nagietkiem)
All I know is we're missing you
Wiem tylko, że za tobą tęsknimy