Now That We Found Love 歌詞 日本語訳

NOW THAT WE FOUND LOVE ? Third World
さて、私たちは愛を見つけましたか？第三世界
us4
us4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
us4
us4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
Now that we found love what are we gonna do with it (spread it all over)?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか（それを全体に広げます）？
us4
us4
Now that we found love what are we gonna do (we gonna) with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか?
VERSE1
VERSE1
Make daddy shoot, make daddy shoot, make daddy shoot
パパに撮らせて、パパに撮らせて、パパに撮らせて
Make daddy shoot, shoot, shoot, all over the place
パパにあちこちで撃って、撃って、撃ってもらいましょう
Make daddy shoot, make daddy shoot, make daddy shoot
パパに撮らせて、パパに撮らせて、パパに撮らせて
Make daddy shoot, shoot, shoot, all over the place
パパにあちこちで撃って、撃って、撃ってもらいましょう
I say, come on baby, when the music's playin'
音楽が流れているとき、私は言う、さあベイビー、
Gonna see you dance, get up and dance
あなたが踊るのを見るつもりよ、立ち上がって踊ってください
Said moving yeah, grooving yeah, come on little lady
言った、動いてる、そうだ、グルーミングしている、さあ、お嬢さん
Let me show you what a man can do
男が何ができるか見せてやろう
Said my music, sweet music, hey, soothing to my bone
私の音楽、甘い音楽、骨の髄まで落ち着く、と言いました
Never never never leave me alone, and
決して私を一人にしないでください、そして
Now that we found love what are we gonna do with it (say it again yeah)?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか (もう一度言ってください)?
Now that we found love what are we gonna do with it (listen)?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか（聞いてください）？
Let's give love a try, yeah, let Jah control your destiny
愛を試してみましょう、そう、ジャーにあなたの運命をコントロールさせてください
Owe it to ourselves, yes we do, you're living love in sweet harmony
それは私たち自身のおかげです、はい、私たちはそうしています、あなたは甘い調和の中で愛を生きています
Sweet love is what we've been searchin' for
甘い愛は私たちが探していたものです
Sweet love, that's all we've been asking for, hey
甘い愛、それが私たちが求めていたすべてです、ねえ
And now that I've got it, right here in my hands, yeah
そして今、私はそれを手に入れました、ここで私の手の中に、ええ
We gonna share it all over the land
私たちはそれを世界中で共有するつもりです
Now that we found love, what are we gonna do?
愛を見つけたので、どうする？
ss4
ss4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
ss4
ss4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
ss4
ss4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
You've gotta forgive, you've gotta forget, let hate be your enemy
許さなければならない、忘れなければならない、憎しみを敵にしましょう
Aaaa----h, give your love, sweet sweet love is gonna set your spirit free
ああ、愛を与えてください、甘い甘い愛はあなたの魂を解放するでしょう
Sweet love, that's all we've been lookin' for
甘い愛、それが私たちが探していたすべてです
Sweet love, that's all we've been asking for, yes
甘い愛、それが私たちが求めていたすべてです、はい
And now that I've got it, right here in my hands
そして今、私はそれを手に入れました、ここに私の手の中にあります
We gonna share it all over the land
私たちはそれを世界中で共有するつもりです
Now, naa-naa-na-na na-naa-naa-na, naa-naa-na-na na-naa-naa-na
さて、naa-naa-na-na na-naa-naa-na、naa-naa-na-na na-naa-naa-na
us4
us4
Noo-naa-na-na na-naa-naa-na, hey, hey, hey, hey
ヌーナナナナナナナナナ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ
ss4
ss4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
Now that we found love what are we gonna do with it (sing it again yeah)?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか (もう一度歌ってください)?
Now that we found love what are we gonna do with it (hey baby)?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか (ねえ、ベイビー)?
ss4
ss4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
ss4
ss4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
ss4
ss4
Now that we found love what are we gonna do with it?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか？
Now that we found love what are we gonna do with it (spread it all over)?
愛を見つけたので、それをどうするつもりですか（それを全体に広げます）？
Now that we found love what are we gonna do with it...?
愛を見つけた今、それをどうするつもりですか...?
Comment, rate, appreciate!
コメント、評価、よろしくお願いします！