History Songtekst Nederlandse Vertaling

History 2005 Word Music (ASCAP)
Geschiedenis 2005 Woordmuziek (ASCAP)
I apologize for my last post of this tab. I posted it in the key i do it in. This one is
Mijn excuses voor mijn laatste bericht op dit tabblad. Ik heb het gepost in de sleutel waarin ik het doe. Deze is
right key. I know its not perfect but it will get you by. Any corrections are welcome.
rechter sleutel. Ik weet dat het niet perfect is, maar het zal je wel redden. Eventuele correcties zijn welkom.
(Verse 1)
(Vers 1)
It's been a bad day
Het was een slechte dag
You've been looking back
Je hebt teruggekeken
And all you can see
En alles wat je kunt zien
is everything you wish you could take back
is alles wat je graag terug zou willen nemen
All your mistakes
Al je fouten
A world of regrets
Een wereld van spijt
All of those moments you would rather forget
Al die momenten die je liever vergeet
I know it's hard to believe
Ik weet dat het moeilijk te geloven is
Let me refresh your memory
Laat mij uw geheugen opfrissen
(Chorus)
(koor)
Yesterday is history
Gisteren is geschiedenis
And history is miles away
En de geschiedenis is kilometers ver weg
So, leave it all behind you
Laat het dus allemaal achter je
But let it always remind you of the day
Maar laat het je altijd aan de dag herinneren
The day that love made history
De dag dat liefde geschiedenis schreef
You know you can't stay right where you fell
Je weet dat je niet kunt blijven waar je gevallen bent
The hardest part is forgiving yourself
Het moeilijkste is jezelf vergeven
But let's take a walk into today
Maar laten we vandaag eens een wandeling maken
And don't let your past get in the way
En laat je verleden je niet in de weg staan
Would you believe that you are history in the making, in the making?
Zou je geloven dat jij geschiedenis in wording bent, in wording?
Every choice that you are making
Elke keuze die je maakt
Every step that you are taking
Elke stap die je zet
Every chain that you are breaking
Elke ketting die je breekt
History is in the making
De geschiedenis is in de maak
Every word that you are saying
Elk woord dat je zegt
Every prayer that you are praying
Elk gebed dat je bidt
Every chain that you are breaking
Elke ketting die je breekt
History is in the making
De geschiedenis is in de maak
History is in the making
De geschiedenis is in de maak
History is in the making
De geschiedenis is in de maak
Outro ( Begins with the line "Every word you are saying"):
Outro (begint met de regel "Elk woord dat je zegt"):