Chasing the Wind Letra Traducción al Español

Chasing the Wind - This Providence
Persiguiendo el viento - Esta Providencia
A song from their new album hf and check out my other tabs, they're all great songs =D
Una canción de su nuevo álbum hf y mira mis otras pestañas, todas son canciones geniales =D
Ok so the whole song is made up of these chords.
Ok, entonces toda la canción se compone de estos acordes.
VERSE 1:
VERSO 1:
I am floating away, lost in a space of my own,
Estoy flotando, perdido en un espacio propio,
And I'm floating in space, lost in hallucinations,
Y estoy flotando en el espacio, perdido en alucinaciones,
You should have known I was dangerous,
Deberías haber sabido que era peligroso.
I found the keys on the stairs,
Encontré las llaves en las escaleras.
I hardly made it through the front door,
Apenas logré cruzar la puerta principal,
I was wondering if anyone cared,
Me preguntaba si a alguien le importaba.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
Oh, oh,
Oh, oh,
We'll paint a tree house in a weeping willow,
Pintaremos una casa en el árbol en un sauce llorón
Oh, oh
Oh, oh
This is where I go,
Aquí es donde voy,
CHORUS 1:
CORO 1:
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Sólo estoy persiguiendo el viento,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Sólo estoy persiguiendo el viento,
If I can't have you darling,
Si no puedo tenerte cariño,
VERSE 2 + CHORUS 2: PLAY IN THE SAME WAY
ESTROFA 2 + CORO 2: TOCA DE LA MISMA MANERA
I was just passing your house but,
Estaba pasando por tu casa pero,
Sorry I didn't ring, you think I could come in?
Perdón por no llamar, ¿crees que podría pasar?
I was somewhere taking float, as high as a kite cut from a string,
Estaba en algún lugar flotando, tan alto como una cometa cortada de una cuerda,
You should have known I was dangerous,
Deberías haber sabido que era peligroso.
but fate had a way with these dreams,
Pero el destino tuvo su manera con estos sueños,
Like vultures that circle the carcass,
Como buitres que rodean el cadáver,
Or the demons that wait to feed on our sins,
O los demonios que esperan alimentarse de nuestros pecados,
Oh, oh,
Oh, oh,
We'll paint a treehouse in a weeping willow,
Pintaremos una casa en un árbol en un sauce llorón
This is where I go,
Aquí es donde voy,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Sólo estoy persiguiendo el viento,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Sólo estoy persiguiendo el viento,
If I can't have you darling,
Si no puedo tenerte cariño,
BRIDGE:
PUENTE:
Don't take me home,
No me lleves a casa,
Don't let me go,
No me dejes ir
Coz I should not be alone,
Porque no debería estar solo,
Don't take me home,
No me lleves a casa,
Don't let me go,
No me dejes ir
Coz I should not be alone,
Porque no debería estar solo,
I should not be alone, I should not be alone,
No debería estar solo, no debería estar solo,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Sólo estoy persiguiendo el viento,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Sólo estoy persiguiendo el viento,
If I can't have you darling.
Si no puedo tenerte cariño.
END.
FIN.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota