Chasing the Wind Letras Tradução em Português

Chasing the Wind - This Providence
Perseguindo o Vento – Esta Providência
A song from their new album hf and check out my other tabs, they're all great songs =D
Uma música do novo álbum deles hf e confira minhas outras abas, são todas ótimas músicas =D
Ok so the whole song is made up of these chords.
Ok, então a música inteira é composta desses acordes.
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I am floating away, lost in a space of my own,
Estou flutuando, perdido em um espaço só meu,
And I'm floating in space, lost in hallucinations,
E estou flutuando no espaço, perdido em alucinações,
You should have known I was dangerous,
Você deveria saber que eu era perigoso,
I found the keys on the stairs,
Encontrei as chaves nas escadas,
I hardly made it through the front door,
Mal consegui passar pela porta da frente,
I was wondering if anyone cared,
Eu queria saber se alguém se importava,
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Oh, oh,
Ah, ah,
We'll paint a tree house in a weeping willow,
Pintaremos uma casa na árvore em um salgueiro-chorão,
Oh, oh
Ah, ah
This is where I go,
É aqui que eu vou,
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Estou apenas perseguindo o vento,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Estou apenas perseguindo o vento,
If I can't have you darling,
Se eu não posso ter você, querido,
VERSE 2 + CHORUS 2: PLAY IN THE SAME WAY
VERSÍCULO 2 + REFRÃO 2: TOQUE DA MESMA MANEIRA
I was just passing your house but,
Eu estava passando pela sua casa, mas,
Sorry I didn't ring, you think I could come in?
Desculpe, não liguei, você acha que eu poderia entrar?
I was somewhere taking float, as high as a kite cut from a string,
Eu estava em algum lugar flutuando, tão alto quanto uma pipa cortada de uma corda,
You should have known I was dangerous,
Você deveria saber que eu era perigoso,
but fate had a way with these dreams,
mas o destino teve um jeito com esses sonhos,
Like vultures that circle the carcass,
Como abutres que circundam a carcaça,
Or the demons that wait to feed on our sins,
Ou os demônios que esperam para se alimentar dos nossos pecados,
Oh, oh,
Ah, ah,
We'll paint a treehouse in a weeping willow,
Pintaremos uma casa na árvore em um salgueiro-chorão,
This is where I go,
É aqui que eu vou,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Estou apenas perseguindo o vento,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Estou apenas perseguindo o vento,
If I can't have you darling,
Se eu não posso ter você, querido,
BRIDGE:
PONTE:
Don't take me home,
Não me leve para casa,
Don't let me go,
Não me deixe ir,
Coz I should not be alone,
Porque eu não deveria estar sozinho,
Don't take me home,
Não me leve para casa,
Don't let me go,
Não me deixe ir,
Coz I should not be alone,
Porque eu não deveria estar sozinho,
I should not be alone, I should not be alone,
Eu não deveria estar sozinho, eu não deveria estar sozinho,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Estou apenas perseguindo o vento,
Nothing matters,
Nada importa,
I'm just chasing the wind,
Estou apenas perseguindo o vento,
If I can't have you darling.
Se eu não posso ter você, querido.
END.
FIM.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota