Chasing the Wind Versuri Traducere în Română

Chasing the Wind - This Providence
Chasing the Wind - This Providence
A song from their new album hf and check out my other tabs, they're all great songs =D
O melodie din noul lor album hf și vezi celelalte file ale mele, toate sunt melodii grozave =D
Ok so the whole song is made up of these chords.
Ok, deci întreaga melodie este formată din aceste acorduri.
VERSE 1:
versetul 1:
I am floating away, lost in a space of my own,
Plutesc departe, pierdut într-un spațiu al meu,
And I'm floating in space, lost in hallucinations,
Și plutesc în spațiu, pierdut în halucinații,
You should have known I was dangerous,
Ar fi trebuit să știi că sunt periculos,
I found the keys on the stairs,
Am găsit cheile pe scări,
I hardly made it through the front door,
Cu greu am reușit să trec pe ușa din față,
I was wondering if anyone cared,
Mă întrebam dacă îi pasă cuiva,
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Oh, oh,
o, o,
We'll paint a tree house in a weeping willow,
Vom picta o casă în copac într-o salcie plângătoare,
Oh, oh
Oh, oh
This is where I go,
Aici merg,
CHORUS 1:
Refren 1:
Nothing matters,
Nimic nu contează,
I'm just chasing the wind,
Eu doar urmăresc vântul,
Nothing matters,
Nimic nu contează,
I'm just chasing the wind,
Eu doar urmăresc vântul,
If I can't have you darling,
Dacă nu te pot avea dragă,
VERSE 2 + CHORUS 2: PLAY IN THE SAME WAY
STROFUL 2 + REFRRENUL 2: JUCAȚI ÎN ACELAȘI MOD
I was just passing your house but,
Tocmai treceam pe lângă casa ta, dar,
Sorry I didn't ring, you think I could come in?
Îmi pare rău că nu am sunat, crezi că aș putea intra?
I was somewhere taking float, as high as a kite cut from a string,
Eram undeva plutind, înalt ca un zmeu tăiat dintr-o sfoară,
You should have known I was dangerous,
Ar fi trebuit să știi că sunt periculos,
but fate had a way with these dreams,
dar soarta a avut o cale cu aceste vise,
Like vultures that circle the carcass,
Ca niște vulturi care înconjoară cadavrul,
Or the demons that wait to feed on our sins,
Sau demonii care așteaptă să se hrănească cu păcatele noastre,
Oh, oh,
o, o,
We'll paint a treehouse in a weeping willow,
Vom picta o casă în copac într-o salcie plângătoare,
This is where I go,
Aici merg,
Nothing matters,
Nimic nu contează,
I'm just chasing the wind,
Eu doar urmăresc vântul,
Nothing matters,
Nimic nu contează,
I'm just chasing the wind,
Eu doar urmăresc vântul,
If I can't have you darling,
Dacă nu te pot avea dragă,
BRIDGE:
PODUL:
Don't take me home,
Nu mă duce acasă,
Don't let me go,
Nu mă lăsa să plec,
Coz I should not be alone,
Pentru că nu ar trebui să fiu singur,
Don't take me home,
Nu mă duce acasă,
Don't let me go,
Nu mă lăsa să plec,
Coz I should not be alone,
Pentru că nu ar trebui să fiu singur,
I should not be alone, I should not be alone,
Nu ar trebui să fiu singur, nu ar trebui să fiu singur,
Nothing matters,
Nimic nu contează,
I'm just chasing the wind,
Eu doar urmăresc vântul,
Nothing matters,
Nimic nu contează,
I'm just chasing the wind,
Eu doar urmăresc vântul,
If I can't have you darling.
Dacă nu te pot avea dragă.
END.
SFÂRŞIT.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată