Chasing the Wind Текст Песни Перевод на Русский

Chasing the Wind - This Providence
В погоне за ветром – это провидение
A song from their new album hf and check out my other tabs, they're all great songs =D
Песня из их нового альбома hf. Посмотрите другие мои вкладки, они все отличные песни =D
Ok so the whole song is made up of these chords.
Итак, вся песня состоит из этих аккордов.
VERSE 1:
СТИХ 1:
I am floating away, lost in a space of my own,
Я уплываю, теряясь в своем пространстве,
And I'm floating in space, lost in hallucinations,
И я плыву в пространстве, теряясь в галлюцинациях,
You should have known I was dangerous,
Ты должен был знать, что я опасен,
I found the keys on the stairs,
Я нашел ключи на лестнице,
I hardly made it through the front door,
Я с трудом прошёл через парадную дверь,
I was wondering if anyone cared,
Мне было интересно, заботится ли кто-нибудь,
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
Oh, oh,
О, о,
We'll paint a tree house in a weeping willow,
Мы нарисуем домик на дереве в плакучей иве,
Oh, oh
Ох, ох
This is where I go,
Вот куда я иду,
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
Nothing matters,
Ничто не имеет значения,
I'm just chasing the wind,
Я просто гонюсь за ветром,
Nothing matters,
Ничто не имеет значения,
I'm just chasing the wind,
Я просто гонюсь за ветром,
If I can't have you darling,
Если я не смогу иметь тебя, дорогая,
VERSE 2 + CHORUS 2: PLAY IN THE SAME WAY
КУПЛЕТ 2 + ПРИПЕВ 2: ИГРАЙТЕ ТАК ЖЕ
I was just passing your house but,
Я просто проходил мимо твоего дома, но,
Sorry I didn't ring, you think I could come in?
Извините, я не позвонил, как думаете, я смогу войти?
I was somewhere taking float, as high as a kite cut from a string,
Я где-то поднимался на поплавок, высотой с воздушный змей, срезанный с веревки,
You should have known I was dangerous,
Ты должен был знать, что я опасен,
but fate had a way with these dreams,
но судьба распорядилась этими мечтами,
Like vultures that circle the carcass,
Как стервятники, кружащие над трупом,
Or the demons that wait to feed on our sins,
Или демоны, которые ждут, чтобы питаться нашими грехами,
Oh, oh,
О, о,
We'll paint a treehouse in a weeping willow,
Мы нарисуем домик на дереве в плакучей иве,
This is where I go,
Вот куда я иду,
Nothing matters,
Ничто не имеет значения,
I'm just chasing the wind,
Я просто гонюсь за ветром,
Nothing matters,
Ничто не имеет значения,
I'm just chasing the wind,
Я просто гонюсь за ветром,
If I can't have you darling,
Если я не смогу иметь тебя, дорогая,
BRIDGE:
МОСТ:
Don't take me home,
Не забирай меня домой,
Don't let me go,
Не отпускай меня,
Coz I should not be alone,
Потому что я не должен быть один,
Don't take me home,
Не забирай меня домой,
Don't let me go,
Не отпускай меня,
Coz I should not be alone,
Потому что я не должен быть один,
I should not be alone, I should not be alone,
Я не должен быть один, я не должен быть один,
Nothing matters,
Ничто не имеет значения,
I'm just chasing the wind,
Я просто гонюсь за ветром,
Nothing matters,
Ничто не имеет значения,
I'm just chasing the wind,
Я просто гонюсь за ветром,
If I can't have you darling.
Если я не смогу иметь тебя, дорогая.
END.
КОНЕЦ.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук