My Beautiful Rescue Versuri Traducere în Română

MY BEAUTIFUL RESCUE - This Providence
FRUMOSA MEA SALVARE - Această Providență
Email: whispersandrooftops@gmail.com
E-mail: whispersandrooftops@gmail.com
I've been jumping from the tops of buildings
Am sărit din vârfurile clădirilor
For the thrill of the fall,
Pentru fiorul toamnei,
Ignoring sound advice
Ignorând sfaturile corecte
And any thought of consequence.
Și orice gând de consecință.
My bones are shattered
Oasele mele sunt sfărâmate
My pride is shattered
Mândria mea este spulberată
And in the midst of this self-inflicted pain
Și în mijlocul acestei dureri autoprovocate
I can see my beautiful rescue.
Îmi văd frumoasa salvare.
I'm falling more in love
Mă îndrăgostesc mai mult
With every single word I withhold.
Cu fiecare cuvânt pe care îl rețin.
I'm falling more in love
Mă îndrăgostesc mai mult
With every single word you say.
Cu fiecare cuvânt pe care îl spui.
I'm falling head-over-heels for you.
Mă îndrăgostesc de tine.
(2nd time only) (Again...)
(doar a doua oară) (din nou...)
I've been dancing on the tops of buildings
Am dansat pe vârfurile clădirilor
At the top of my lungs
În vârful plămânilor mei
I'm singing you a song
Îți cânt o melodie
Don't you leave me, now.
Nu mă părăsi, acum.
My bones were shattered.
Oasele mele au fost sfărâmate.
My pride lay shattered
Mândria mea era spulberată
Well, I'll trample my pride and tell the whole world
Ei bine, îmi voi călca în picioare mândria și voi spune lumii întregi
To dance with me.
Să dansezi cu mine.
I'm crying out,
strig,
"Wash my hands, these bloody hands, Lord.
„Spălă-mă pe mâini, aceste mâini însângerate, Doamne.
Open my mouth
Deschide-mi gura
And I'll sing." Whoa...
Și voi cânta.” Vai...
END
SFÂRȘIT
I've been dancing on the tops of buildings
Am dansat pe vârfurile clădirilor
With you.
Cu tine.