My Beautiful Rescue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MY BEAUTIFUL RESCUE - This Providence
GÜZEL KURTARIMIM - Bu İlahi Takdir
Email: whispersandrooftops@gmail.com
E-posta: whissandrooftops@gmail.com
I've been jumping from the tops of buildings
Binaların tepesinden atlıyordum
For the thrill of the fall,
Sonbaharın heyecanı için
Ignoring sound advice
Sağlam tavsiyeyi göz ardı etmek
And any thought of consequence.
Ve sonuçla ilgili herhangi bir düşünce.
My bones are shattered
Kemiklerim kırıldı
My pride is shattered
gururum paramparça oldu
And in the midst of this self-inflicted pain
Ve kendi kendine verdiğin bu acının ortasında
I can see my beautiful rescue.
Güzel kurtarmamı görebiliyorum.
I'm falling more in love
Daha çok aşık oluyorum
With every single word I withhold.
Sakladığım her kelimeyle.
I'm falling more in love
Daha çok aşık oluyorum
With every single word you say.
Söylediğin her kelimeyle.
I'm falling head-over-heels for you.
Senin için sırılsıklam düşüyorum.
(2nd time only) (Again...)
(Yalnızca 2. kez) (Yine...)
I've been dancing on the tops of buildings
Binaların tepelerinde dans ediyordum
At the top of my lungs
Ciğerlerimin en üst noktasında
I'm singing you a song
sana bir şarkı söylüyorum
Don't you leave me, now.
Artık beni bırakma.
My bones were shattered.
Kemiklerim kırılmıştı.
My pride lay shattered
gururum paramparça oldu
Well, I'll trample my pride and tell the whole world
Peki, gururumu ayaklar altına alacağım ve tüm dünyaya anlatacağım
To dance with me.
Benimle dans etmek için.
I'm crying out,
haykırıyorum,
"Wash my hands, these bloody hands, Lord.
"Ellerimi yıka, bu kanlı ellerim, Tanrım.
Open my mouth
Ağzımı aç
And I'll sing." Whoa...
Ve şarkı söyleyeceğim." Vay...
END
SON
I've been dancing on the tops of buildings
Binaların tepelerinde dans ediyordum
With you.
Seninle.