Like It Or Not كلمات أغنية ترجمة عربية

هذا القطار - شئنا أم أبينا

by This Train

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

This Train Like It Or Not

Group: This Train
المجموعة: هذا القطار
Tab by: Jason Hitesman ( spudmizer@hotmail.com )
علامة التبويب بواسطة: جيسون هيتسمان ( spudmizer@hotmail.com )
This song incorperates alot of blues riffs. Have fun with it. I think I
تتضمن هذه الأغنية الكثير من نغمات البلوز. استمتع بها. أعتقد أنني
got my words mixed up but the chorus and bridge are correct wording and
لقد اختلطت كلماتي ولكن الجوقة والجسر هما الصياغة الصحيحة و
all chords are correct.
جميع الحبال صحيحة.
tempo= 120 bpm
الإيقاع = 120 نبضة في الدقيقة
pm=palm mute
مساء = كتم الصوت
"^"=bend
"^"= ينحني
"/"=slide up
"/"=انزلاق لأعلى
quick quick
سريع سريع
opening: A (D A) D (E D) A
الافتتاح: أ (د أ) د (ه د) أ
Verse: A(pm)
الآية : أ(مساء)
Well as time goes by..it seems like
حسنًا مع مرور الوقت.. يبدو الأمر كذلك
D(pm)
د (مساء)
everything should get easier
كل شيء يجب أن يصبح أسهل
A(pm)
أ(مساءً)
On that same bad day my patients
في نفس اليوم السيئ مرضاي
kinda wear kinda thin.
ارتداء رقيقة نوعا ما.
A (pm)
أ (مساء)
I bug you and you bug me.
أنا أزعجك وأنت تزعجني.
sometimes it the way we feel walk down
في بعض الأحيان يكون الأمر كما نشعر به وهو يسير
A(pm) D A(pm) ( g f# e) E
أ(م) د أ(م) ( ز و# ه) ه
when were all fed up...and I'll never give up
عندما سئم الجميع...ولن أستسلم أبدًا
Chorus: A D A
الكورس: أ د أ
Because I love you whether you like or not
لأنني أحبك شئت أم أبيت
I may get on your nerves untill their all shot
قد أثير أعصابك حتى يتم إطلاق النار عليهم بالكامل
but I'll be there for you no matter what.
لكنني سأكون هناك من أجلك مهما حدث.
Cause I love you whether you like it or not. yea
لأني أحبك شئت أم أبيت. نعم
Verse 2 same chords as Verse 1
الآية 2 نفس الحبال مثل الآية 1
Bridge: E
الجسر: ه
I don't care what you say
لا يهمني ما تقوله
not gonna let you walk way
لن أدعك تمشي في الطريق
It's tough to get it wheather you like
من الصعب الحصول عليه سواء شئت
it or not.
أم لا.
Solo: ------------------R -----------------------------------
منفردا: ------------------R -----------------------------------
-3^5----3^5-------T --------3-3------------------------
-3^5----3^5-------ت-------3-3------------------------
(---------)4 or 5- --55---55----55------55----8-5--------------
(---------)4 أو 5- --55---55----55------55----8-5--------------
(--4/6-6--)-Times- --55---55----55------55--------7-5----------
(--4/6-6--)-الأوقات- --55---55----55------55--------7-5----------
(--5/7-7--)------- ----7^----7^----7^-----------------7--------
(--5/7-7--)------- ----7^----7^----7^-----------------7--------

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.