Like It Or Not Liedtext Deutsche Übersetzung

Group: This Train
Gruppe: Dieser Zug
Tab by: Jason Hitesman ( spudmizer@hotmail.com )
Tab von: Jason Hitesman (spudmizer@hotmail.com)
This song incorperates alot of blues riffs. Have fun with it. I think I
Dieses Lied enthält viele Blues-Riffs. Viel Spass damit. Ich glaube, ich
got my words mixed up but the chorus and bridge are correct wording and
Ich habe meine Worte durcheinander gebracht, aber der Refrain und die Bridge sind korrekt formuliert und
all chords are correct.
Alle Akkorde sind korrekt.
tempo= 120 bpm
Tempo = 120 Schläge pro Minute
pm=palm mute
pm=Handflächenstummschaltung
"^"=bend
„^“=biegen
"/"=slide up
„/“=nach oben schieben
quick quick
schnell schnell
opening: A (D A) D (E D) A
Eröffnung: A (D A) D (E D) A
Verse: A(pm)
Vers: A(pm)
Well as time goes by..it seems like
Nun ja, die Zeit vergeht ... so scheint es
D(pm)
D(pm)
everything should get easier
alles sollte einfacher werden
A(pm)
A(pm)
On that same bad day my patients
Am selben schlimmen Tag meine Patienten
kinda wear kinda thin.
Irgendwie etwas dünn tragen.
A (pm)
A (Uhr)
I bug you and you bug me.
Ich nerve dich und du nervst mich.
sometimes it the way we feel walk down
Manchmal ist es so, wie wir uns fühlen, wenn wir hinuntergehen
A(pm) D A(pm) ( g f# e) E
A(pm) D A(pm) ( g f# e) E
when were all fed up...and I'll never give up
Als wir alle die Nase voll hatten...und ich werde niemals aufgeben
Chorus: A D A
Chor: A D A
Because I love you whether you like or not
Weil ich dich liebe, ob du willst oder nicht
I may get on your nerves untill their all shot
Ich könnte dir auf die Nerven gehen, bis alles erledigt ist
but I'll be there for you no matter what.
Aber ich werde für dich da sein, egal was passiert.
Cause I love you whether you like it or not. yea
Denn ich liebe dich, ob es dir gefällt oder nicht. ja
Verse 2 same chords as Verse 1
Vers 2 dieselben Akkorde wie Vers 1
Bridge: E
Brücke: E
I don't care what you say
Es ist mir egal, was du sagst
not gonna let you walk way
Ich werde dich nicht gehen lassen
It's tough to get it wheather you like
Es ist schwer, es zu bekommen, egal, ob man es mag
it or not.
es oder nicht.
Solo: ------------------R -----------------------------------
Solo: -------------------R -----------------------------------
-3^5----3^5-------T --------3-3------------------------
-3^5----3^5-------T --------3-3------------------------
(---------)4 or 5- --55---55----55------55----8-5--------------
(---------)4 oder 5- --55---55----55------55----8-5--------------
(--4/6-6--)-Times- --55---55----55------55--------7-5----------
(--4/6-6--)-Zeiten- --55---55----55------55--------7-5----------
(--5/7-7--)------- ----7^----7^----7^-----------------7--------
(--5/7-7--)------- ----7^----7^----7^-----------------7--------