Like It Or Not 歌詞 日本語訳
この列車 - 好きか嫌いか
by This Train
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Group: This Train
グループ: この電車
Tab by: Jason Hitesman ( spudmizer@hotmail.com )
タブ者: Jason Hitesman ( spudmizer@hotmail.com )
This song incorperates alot of blues riffs. Have fun with it. I think I
この曲にはブルースのリフが多く取り入れられています。楽しんでください。私はそう思います
got my words mixed up but the chorus and bridge are correct wording and
言葉が混同されてしまいましたが、コーラスとブリッジは正しい言葉遣いです。
all chords are correct.
すべてのコードは正しいです。
tempo= 120 bpm
テンポ= 120 bpm
pm=palm mute
pm=パームミュート
"^"=bend
「^」=曲げる
"/"=slide up
「/」=スライドアップ
quick quick
早く早く
opening: A (D A) D (E D) A
開口部:A(D・A)D(E・D)A
Verse: A(pm)
詩: A(午後)
Well as time goes by..it seems like
まあ、時間が経つにつれて...のようです
D(pm)
D(午後)
everything should get easier
すべてが簡単になるはずです
A(pm)
ああ(午後)
On that same bad day my patients
同じ最悪の日に私の患者たちは
kinda wear kinda thin.
ちょっと薄めに着ます。
A (pm)
あ(午後)
I bug you and you bug me.
私はあなたを悩ませます、そしてあなたは私を悩ませます。
sometimes it the way we feel walk down
時々、私たちが感じているように歩いて行きます
A(pm) D A(pm) ( g f# e) E
A(pm) D A(pm) ( g f# e) E
when were all fed up...and I'll never give up
いつみんなうんざりしてた...そして私は決して諦めない
Chorus: A D A
コーラス:A・D・A
Because I love you whether you like or not
好むと好まざるにかかわらず、私はあなたを愛しているから
I may get on your nerves untill their all shot
全員が全員撃たれるまで緊張するかもしれない
but I'll be there for you no matter what.
でも、何があっても私はあなたのためにそこにいます。
Cause I love you whether you like it or not. yea
だって、あなたが好むと好まざるとにかかわらず、私はあなたを愛しています。はい
Verse 2 same chords as Verse 1
ヴァース 2 はヴァース 1 と同じコード
Bridge: E
ブリッジ:E
I don't care what you say
あなたが何と言おうと気にしません
not gonna let you walk way
あなたを歩かせるつもりはない
It's tough to get it wheather you like
好きなように手に入れるのは難しい
it or not.
それかどうか。
Solo: ------------------R -----------------------------------
ソロ: ------------------R -----------------------------------
-3^5----3^5-------T --------3-3------------------------
-3^5-----3^5------T --------3-3----------------------
(---------)4 or 5- --55---55----55------55----8-5--------------
(----------)4 または 5- --55---55-----55-----55----8-5--------------
(--4/6-6--)-Times- --55---55----55------55--------7-5----------
(--4/6-6--)-回- --55---55----55------55--------7-5----------
(--5/7-7--)------- ----7^----7^----7^-----------------7--------
(--5/7-7--)------ ----7^------7^----7^------7--------
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.